1
00:00:26,600 --> 00:00:29,500
Կինը՝ ԻՄ ԱՆՈՒՆԸ
ՄԵՐԻ ԷԼԻՍԸ ԵՐԻՏԱՍԱՐԴ Է:

2
00:00:29,533 --> 00:00:31,100
ԵՐԲ ԿԱՐԴՈՒՄ ԵՔ
ԱՅՍ ԱՌԱՎՈՏՅԱՆ ԹԵՐԹԸ,

3
00:00:31,133 --> 00:00:32,600
ԴՈՒ ԿԱՐՈՂ ԵՔ ԳԱԼ
ՀՈԴՎԱԾ

4
00:00:32,633 --> 00:00:35,833
ԱՆՍՈՎՈՐ ՕՐՎԱ ՄԱՍԻՆ
ԱՆՑՅԱԼ ՇԱԲԱԹ ՈՒՆԵՑԻ։

5
00:00:35,867 --> 00:00:39,267
ՆՈՐՄԱՆԱԼ, ԵՐԲԵՔ ՈՉԻՆՉ ՉԿԱ
ԼՈՒՐ ԻՄ ԿՅԱՆՔԻ ՄԱՍԻՆ,

6
00:00:39,300 --> 00:00:42,433
ԲԱՅՑ ԱՅԴ ԱՄԵՆԸ ՓՈԽՎԵՑ
ԱՆՑՅԱԼ Հինգշաբթի.

7
00:00:42,467 --> 00:00:45,767
ԻՀԱՐԿԵ, ԱՄԵՆ ԻՆՉ ԹՎՈՒՄ ԷՐ
Սկզբում ԲԱՎԱՆԻ ՆՈՐՄԱԼ։

8
00:00:45,800 --> 00:00:48,667
ԵՍ ՊԱՏՐԱՍՏԻ ՆԱԽԱՃԱՇ
ԻՄ ԸՆՏԱՆԻՔԻ ՀԱՄԱՐ.

9
00:00:48,700 --> 00:00:53,267
ԵՍ ԿԱՏԱՐԵՑԻ ԻՄ ՏՆՏԱՆՔՆԵՐԸ.

10
00:00:53,300 --> 00:00:56,767
ԵՍ ԱՎԱՐՏԵՑԻ ԻՄ ՆԱԽԱԳԾԵՐԸ.

11
00:00:56,800 --> 00:00:59,400
ԵՍ ԿԱՌԱՎԱՐԵՑԻ ԻՄ ՊԱՏԱՍԽԱՆՆԵՐԸ:

12
00:00:59,433 --> 00:01:03,367
ՃՇՄԱՐՏՈՒԹՅԱՄԲ ՕՐԸ ԱՆՑԿԱՑԻ
ԻՆՉՊԵՍ ես անցկացնում էի ԱՄԵՆ ՄՅՈՒՍ ՕՐ --

13
00:01:03,400 --> 00:01:05,833
ՀԱՆԳՍՏ ՓՈՂԻԿՈՒՄ
ԻՄ ԿՅԱՆՔԻ ՌՈՒՏԻՆԱ

14
00:01:05,867 --> 00:01:11,100
ՄԻՆՉԵՎ ՊԱՅՔԱՑԱ
ԿԱՏԱՐԵԼՈՒԹՅԱՆ ՀԵՏ.

15
00:01:11,133 --> 00:01:14,200
ԱՅԴ ԻՆՉՈՒ
ԱՅՆՔԱՆ ԱՊՇԵԼԻ ԷՐ

16
00:01:14,233 --> 00:01:16,500
ԵՐԲ ՈՐՈՇԵՑԻ
ԻՄ միջանցքի պահարան գնալու համար

17
00:01:16,533 --> 00:01:22,067
ԵՎ ԱՌԱՑՆԵԼ ՌԵՎՈԼՎԵՐ
ՈՐ ԵՐԲԵՔ ՉԻ ՕԳՏԱԳՈՐԾՎԵԼ:

18
00:01:24,267 --> 00:01:27,467
ԻՄ ԴԻՄՆ Է ՀԱՅՏՆԱԲԵՐԵԼ
ՀԱՐԵՎԱՆԻՍ ԿՈՂՄԻՑ

19
00:01:27,500 --> 00:01:30,833
Տիկին ՄԱՐԹԱ ՀԱԲԵՐ,
ՈՎ ՍԿՍԵԼ ԷՐ

20
00:01:30,867 --> 00:01:33,067
ՏԱՐՕՐԻՆԱԿՈՎ
ԹԱՓՈՂ ՁԱՅՆ.

21
00:01:33,100 --> 00:01:36,200
ՆՐԱ ՀԵՏԱՔՐՔՐԱԾՈՒԹՅԱՆ ՀԱՐՑԸ,
Տիկին ՀՈՒԲԵՐԸ ՓՈՐՁԵԼ Է ՄՏԱԾԵԼ

22
00:01:36,233 --> 00:01:41,133
ՄՏՆՎԵԼՈՒ ՊԱՏՃԱՌ
ԻՆՁ ՎՐԱ ՉՀԱՅՏԱՐԱՐՎԱԾ.

23
00:01:41,167 --> 00:01:43,700
ՈՐՈՇ ՍԿԶԲՆԱԿԱՆ ՏԱՐԿԱՆՈՒՄՆԵՐԻՑ ՀԵՏՈ,

24
00:01:43,733 --> 00:01:45,333
ՆԱ ՈՐՈՇԵՑ
ԲԼԵՆԴԵՐԸ ՎԵՐԱԴԱՐՁՆԵԼՈՒ

25
00:01:45,367 --> 00:01:47,700
ՆԱ ԻՆՁՆԻՑ ՊԱՐՏ ԷՐԵԼ
ՎԵՑ ԱՄԻՍ ԱՌԱՋ.

26
00:01:49,633 --> 00:01:50,600
[ԴՐԱՆԻ ԶԱՆԳԻ ՄԱՐԴԱՆԻՆԵՐ]

27
00:01:54,367 --> 00:01:55,500
[ RING ]

28
00:02:05,400 --> 00:02:08,067
ԱԱՀ!

29
00:02:09,833 --> 00:02:11,733
ԻՄ ՀԱՐԵՎԱՆՆ Է։
ԿԱՐԾՈՒՄ ԵՄ ՆՐԱՆ ԳՐԱԿԵԼ ԵՆ:

30
00:02:11,767 --> 00:02:13,400
ԱՄԵՆ տեղ ԱՐՅՈՒՆ ԿԱ։

31
00:02:13,433 --> 00:02:14,533
ԱՅՈ։

32
00:02:14,567 --> 00:02:16,400
ԴՈՒ ՍՏԱՑԵՔ
ՇՏԱՊ ՕԳՆՈՒԹՅՈՒՆ ՈՒՂԱՐԿԵԼ.

33
00:02:16,433 --> 00:02:18,833
ԴՈՒ ՊԵՏՔ Է ՈՒՂԱՐԿԵՔ
ՀԵՆՑ ՀԻՄԱ:

34
00:02:22,567 --> 00:02:24,200
ԵՎ ՄԻ ՊԱՀ,

35
00:02:24,233 --> 00:02:27,067
Տիկին ՀԱԲԵՐԸ ԿԱՆԳՆԵԼ Է ԱՆՇԱՐԺ
ԻՐ ԽՈՀԱՆՈՑՈՒՄ,

36
00:02:27,067 --> 00:02:29,700
ՎԳԱՑԱԾ
ԱՅՍ անիմաստ ողբերգությամբ...

37
00:02:29,733 --> 00:02:32,300
ԲԱՅՑ ՄԻԱՅՆ ՄԻ ՊԱՀ.

38
00:02:32,333 --> 00:02:36,067
ԵԹԵ ՄԻ ԲԱՆ ԿԼԻՆԻ
Տիկին HUBER-ը հայտնի էր նրանով, որ,

39
00:02:36,100 --> 00:02:40,067
ԴԱ ՆՐԱ ԿԱՐՈՂՈՒԹՅՈՒՆՆ ԷՐ
ԼՈՒՍԱՎՈՐ ԿՈՂՄԻՆ ՆԱՅԵԼՈՒ.

40
00:02:45,167 --> 00:02:47,500
ԻՆՁ ՀԱՆԳՍՏՎԵՑԻՆ
ԵՐԿՈՒՇԱԲԹԻ.

41
00:02:47,533 --> 00:02:48,533
Հուղարկավորությունից հետո,

42
00:02:48,567 --> 00:02:50,433
ԲՈԼՈՐ ԲՆԱԿԻՉՆԵՐԸ
ՎԻՍՏԵՐԻԱ ԼԵՆԻ

43
00:02:50,467 --> 00:02:53,333
ԵԿԵԼ ԷՐ ՀԱՐԳԵԼՈՒ ՀԱՐԳԵԼՈՒ.

44
00:02:53,367 --> 00:02:56,400
ԵՎ ԻՆՉՊԵՍ ԱՆՈՒՄ ԵՆ ՄԱՐԴԻԿ
ԱՅՍ ԻՐԱՎԻՃԱԿՆԵՐՈՒՄ,

45
00:02:56,433 --> 00:02:57,533
ՍՆՈՒՆԴ ԲԵՐԵՑԻՆ։

46
00:02:57,567 --> 00:03:00,133
ԼԻՆԵՏ ՍԿԱՎՈ
ԲԵՐԵԼ Է ՏԱԿԱԾ ՀԱՎ.

47
00:03:00,167 --> 00:03:03,467
ԼԱՅՆԵՏԸ ՄԵԾ ԸՆՏԱՆԻՔ ՈՒՆԵՑ
ԲԱՂԱԴՐԱՏՈՂ ՏԱԿԱԾ ՀԱՎԻ ՀԱՄԱՐ.

48
00:03:03,500 --> 00:03:04,800
ԻՀԱՐԿԵ,
ՆԱ ՇԱՏ ՉԵՆ եփում

49
00:03:04,833 --> 00:03:06,733
ԻՆՉՊԵՍ ՆԱ ՇԱՐԺՈՒՄ ԷՐ ՎԵՐՋ
ԿՈՐՊՈՐԱՏԻՎ Սանդուղք.

50
00:03:06,767 --> 00:03:08,533
ՆԱ ԺԱՄԱՆԱԿ ՉՈՒՆԵՑ:

51
00:03:08,567 --> 00:03:10,500
ԲԱՅՑ ԵՐԲ ՆՐԱ ԲԺԻՇԿԸ ՀԱՅՏԱՐԱՐԵՑ
ԼԱՅՆԵՏԸ Հղի էր,

52
00:03:10,533 --> 00:03:12,833
ՆՐԱ ԱՄՈՒՍԻՆ ԹՈՄ
ԳԱՂԱՓԱՐ ՈՒՆԵՑ.

53
00:03:12,867 --> 00:03:14,667
«Ինչու՞ ՉԼՈՒՍԵԼ ՁԵՐ ԱՇԽԱՏԱՆՔԸ.

54
00:03:14,700 --> 00:03:16,433
«Երեխաներն ավելի լավ են անում
ՄՆԱՑ ՏԱՆԸ ՄԱՅՐԵՐԻ ՀԵՏ.

55
00:03:16,467 --> 00:03:19,233
ԿԼԻՆԻ
ԱՅՆՔԱՆ ՔԱՔԱՉ Սթրեսային»:

56
00:03:19,267 --> 00:03:21,100
ԲԱՅՑ ԴԵՊՔ ՉԷՐ։

57
00:03:21,133 --> 00:03:23,833
ԻՐԱԿԱՆՈՒՄ ԼԱՅՆԵՏԻ ԿՅԱՆՔԸ
ԴԱՌՆԱԼ ԷՐ ԱՅՆՔԱՆ բուռն,

58
00:03:23,867 --> 00:03:26,167
ՆՐԱՆ ՀԻՄԱ Ստիպված Էր
ՆՐԱ ՏԱԽՈՏ ՀԱՎԸ ՍՏԱՆԵԼՈՒ

59
00:03:26,200 --> 00:03:28,167
FAST-FOOD ՌԵՍՏՈՐԱՆԻՑ.

60
00:03:28,200 --> 00:03:29,767
ԼԱՅՆԵՏԸ ԿՈՒՆԵՆԱ
ԳՆԱՀԱՏԵԼ Է ՀԵՂԱՆԱԿԸ

61
00:03:29,800 --> 00:03:31,667
ԵԹԵ ՆԱ ԴԱԴԱՐԵՑ
ՄՏԱԾԵԼՈՒ ՄԱՍԻՆ,

62
00:03:31,700 --> 00:03:34,133
ԲԱՅՑ ՆԱ ՉԻ ԿԱՐՈՂ:
ՆԱ ԺԱՄԱՆԱԿ ՉՈՒՆԵՑ:

63
00:03:34,167 --> 00:03:35,833
ԴԱԴԱՐԵՑԵ՛Ր, ԴԱԴԱՐԵՑՐԵ՛Ր, ԴԱԴԱՐԵՑՐԵ՛Ր,
ԴԱԴԱՐԵՑԵ՛Ր, ԴԱԴԱՐԵՑՐԵ՛Ք:

64
00:03:35,867 --> 00:03:37,100
ԲԱՅՑ, ՄԱՅՐ!

65
00:03:37,133 --> 00:03:38,600
ՉԷ, ԴՈՒ ԳՆՈՒՄ ԵՍ
ԱՅՍՕՐ ՎԱՐՎԵԼՈՒ.

66
00:03:38,633 --> 00:03:40,233
ԵՍ ՉԵՄ ԳՆՈՒՄ
ՆՎԱՍՏԱՑՎԵԼՈՒ

67
00:03:40,267 --> 00:03:42,200
ԱՌԱՋ
ԱՄԲՈՂՋ ԹԱՂԱՅԻ.

68
00:03:42,233 --> 00:03:44,600
ԵՎ ԱՅՆՊԵՍ ԴՈՒ ԳԻՏԵՍ
ՈՐՔԱՆ ԼՈՒՐՋ եմ...

69
00:03:44,633 --> 00:03:46,467
ԻՆՉ Է ԴԱ.

70
00:03:46,500 --> 00:03:48,233
ՁԱՆՄԱՊԵՏԻ ԲՋՋԱՅԻՆ ՀԱՄԱՐԸ.

71
00:03:48,267 --> 00:03:49,733
ԻՆՉՊԵ՞Ս ԴՈՒ ՀԱՍՑԱՑԻՐ ԴԱ:

72
00:03:49,767 --> 00:03:52,133
ԵՍ ՃԱՆԱՉՈՒՄ ԵՄ ՄԵԿԻՆ, ՈՎ ԳԻՏՈՒՄ Է ՄԵԿԻՆ
ՈՎ ԳԻՏԻ ԷԼՖԻՆ,

73
00:03:52,167 --> 00:03:53,600
ԵՎ ԵԹԵ ՁԵԶԱՆԻՑ ՈՉ ՄԵԿՆ Է ԳՈՐԾՈՒՄ,

74
00:03:53,633 --> 00:03:55,500
Ուրեմն ՕԳՆԵՔ ԻՆՁ,
ԵՍ ԿԶԱՆԳԵՄ ՁՄԵՌ ՊԱՊԻՆ,

75
00:03:55,533 --> 00:03:58,167
ԵՎ ԿԱՍԵՄ ՆՐԱՆ
ԴՈՒՔ ՈՒԶՈՒՄ ԵՔ Գուլպաներ Սուրբ Ծննդյան համար:

76
00:03:59,400 --> 00:04:00,733
ԴՈՒ ՊԱՏՐԱՍՏՎՈՒՄ Ե՞Ք ՌԻՍՏԻ ԳՆԵԼ ԴԱ.

77
00:04:00,767 --> 00:04:02,633
MNH-MNH.

78
00:04:02,667 --> 00:04:05,267
ԼԱՎ:

79
00:04:05,300 --> 00:04:06,733
ԵԿԵՔ ՍԱ ԱՎԱՐՏԵՆՔ:

80
00:04:09,433 --> 00:04:11,567
ԳԱԲՐԻԵԼ ՍՈԼԻՍ,
ՈՎ ԱՊՐՈՒՄ Է ԲԼՈԿՈՒՄ,

81
00:04:11,600 --> 00:04:14,700
ԲԵՐԵԼ Է ԿԵՏՈՒ ՊԱԵԼԼԱ։

82
00:04:14,733 --> 00:04:17,067
ՆՐԱ ՄՈԴԵԼՈՒԹՅԱՆ ՕՐԵՐԻՑ
ՆՅՈՒ ՅՈՐՔՈՒՄ,

83
00:04:17,067 --> 00:04:21,100
ԳԱԲՐԻԵԼԸ ԶԱՐԳԱՑԵԼ ԷՐ
ՀԵՌՈՒՍՏ ՍՆՆԴԻ ՀԱՄԱՐ...

84
00:04:21,133 --> 00:04:23,700
ԵՎ ՀԱՐՈՒՍՏ ՏՂԱՄԱՐԴԻԿ.

85
00:04:23,733 --> 00:04:26,300
ԿԱՐԼՈՍ, ՈՎ ԱՇԽԱՏԵԼ Է
Միաձուլումների ԵՎ ՁԵՌՔԲԵՐՈՒՄՆԵՐՈՒՄ,

86
00:04:26,333 --> 00:04:28,300
ԱՌԱՋԱՐԿՎԵԼ Է ԻՐԵՆՑ ԵՐՐՈՐԴ ԺԱՄԱՆԱԿԻՆ:

87
00:04:28,333 --> 00:04:31,433
ԳԱԲՐԻԵԼԻՆ ՀՈՉՎԱԾ ԷԻՆ, ԵՐԲ ԱՐՑՈՒՑՈՒՄ ԷԻՆ
ՆՐԱ ԱՉՔԵՐՈՒՄ ՊԱՇՏՎԱԾ,

88
00:04:31,467 --> 00:04:33,067
ԲԱՅՑ ՆԱ ՇՈՒՏ ԲԱՑԱՀԱՅՏԵՑ

89
00:04:33,067 --> 00:04:36,433
ՍԱ ԱՄԵՆ ԱՆԳԱՄ ԼԻՆՈՒՄ ԷՐ
ԿԱՌԼՈՍԸ ՓԱԿԵՑ ՄԵԾ ԳՈՐԾԸ.

90
00:04:36,467 --> 00:04:38,833
ԳԱԲՐԻԵԼԻՆ Հավանել է ԻՐ ՊԱԵԼԼԱՆ
ԽՈՂՈՎԱԿՆԵՐԻ ՏԱՔ.

91
00:04:38,867 --> 00:04:40,833
ՍԱՅԱՅՆ ՆՐԱ ՀԱՐԱԲԵՐՈՒԹՅՈՒՆԸ
ԱՄՈՒՍՆՈՒ ՀԵՏ

92
00:04:40,867 --> 00:04:43,533
ԶԳԱԼԻ ԱՌԱՎԵԼ ԷՐ.

93
00:04:43,567 --> 00:04:45,567
ԵԹԵ ԽՈՍԵՔ
ԱԼ ՄԱՍՈՆԻՆ ԱՅՍ ԲԱՆԻ,

94
00:04:45,600 --> 00:04:46,833
ԵՍ ՈՒԶՈՒՄ ԵՄ ՔԵԶ
ՊԱՏՀԱԿԱՆ ՆՇԵԼՈՒ

95
00:04:46,867 --> 00:04:48,467
ԻՆՉՔԱՆ ԵՄ ՎՃԱՐԵԼ
ՔՈ ՎԶԱՆԴԱՆԻ ՀԱՄԱՐ։

96
00:04:48,500 --> 00:04:50,233
ԻՆՉՈՒ ԵՍ ՈՒՂԻՂ ՉԵՄ PIN
ԱՆԴՐԱՆՔԸ ԻՄ ԿՐԾՔԻ՞Ց.

97
00:04:50,267 --> 00:04:51,400
ՆԱ ԻՆՁ ՏԱՑՐԵՑ
ԻՆՉՔԱՆ Է ՎՃԱՐԵԼ

98
00:04:51,433 --> 00:04:52,633
ԻՐ ԿՆոջ ՀԱՄԱՐ
ՆՈՐ ԿՈՆՎԵՐՏԻԲԼ.

99
00:04:52,667 --> 00:04:54,167
ՆԱՅԵՔ, ՈՒՂՂԱԿ ԱՇԽԱՏԵՔ
ԶՐՈՒՅՑԻ ՄԵՋ.

100
00:04:54,200 --> 00:04:55,833
ՉԿԱ ՈՉ ՄԻ ԿԱՐՈՂ
ՈՒՂՂԱԿ ԱՇԽԱՏԵՔ ԱՅԴ ՄԵՋ, ԿԱՌԼՈՍ:

101
00:04:55,867 --> 00:04:57,333
ԻՆՉՈՒ ՈՉ
ԴՈՆՈՂՈՒ ՓԱՐԹԻՈՒՄ,

102
00:04:57,367 --> 00:04:59,200
ԲՈԼՈՐՆ ԷԻՆ
Խոսելով փոխադարձ հիմնադրամների մասին,

103
00:04:59,233 --> 00:05:00,700
ԵՎ ԴՈՒ ՃԱՆԱՊԱՐՀ ԳՏԱՐ
ՆՇԵԼ

104
00:05:00,733 --> 00:05:02,300
ԴՈՒ ՀԵՏ ՔՆԵՔ
ՅԱՆԿԻ ԴԱՍՏԱՇՏԻ ԿԵՍԸ.

105
00:05:02,333 --> 00:05:03,333
ԵՍ ԱՍՈՒՄ ԵՄ ՔԵԶ,
ՀԱՍԱՎ

106
00:05:03,367 --> 00:05:04,567
ՀԱՄԱՏԵՔՍՏՈՒՄ
ԶՐՈՒՅՑԻ.

107
00:05:04,600 --> 00:05:06,100
ՀԵՅ, ՄԱՐԴԻԿ ՍԿՍՈՒՄ ԵՆ
ՆԱՅԵԼ.

108
00:05:06,133 --> 00:05:07,500
ԿԱՐՈՂ ԵՔ ՊԱՀԵԼ
ՔՈ ՁԱՅՆԸ ԸՆԴԻՐ, ԽՆԴՐՈՒՄ ԵՄ:

109
00:05:07,533 --> 00:05:08,500
ԲԱՑԱՐՁԱԿ։

110
00:05:08,533 --> 00:05:11,267
ՄԵՆՔ ՆՐԱՆՔ ՉԵՆ ՈՒԶԻ
ՄՏԾԵԼ, ՈՐ ԵՐՋԱՆԻՉ ՉԵՆՔ:

111
00:05:11,300 --> 00:05:13,233
ԲՐԵ ՎԱՆ ԴԵ ԿԱՄՊ,
ՈՎ ԱՊՐՈՒՄ Է ԿՈՂՔԻ ԴՌՆ,

112
00:05:13,267 --> 00:05:16,400
ԲԵՐԵԼ Է ԿԵՔՍԵՐԻ Զամբյուղներ
ՆԱ ԹԽԵԼ Է ԶՐՈՅԻՑ։

113
00:05:16,433 --> 00:05:18,367
ԲՐԵՆ ՀԱՅՏՆԻ ԷՐ
ՆՐԱ Խոհարարության ՀԱՄԱՐ,

114
00:05:18,400 --> 00:05:21,167
ԵՎ ՊԱՏՐԱՍՏՄԱՆ ՀԱՄԱՐ
ԻՐ ՍԵՓԱԿԱՆ ՀԱԳՈՒՍՏԸ,

115
00:05:21,200 --> 00:05:24,067
ԵՎ ԱՆԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ
ԻՐ ՍԵՓԱԿԱՆ ԱՅԳԻ,

116
00:05:24,067 --> 00:05:27,733
ԵՎ ՎԵՐԱՊԱՏՐԱՑՄԱՆ ՀԱՄԱՐ
ԻՐ ՍԵՓԱԿԱՆ ԿԱՀՈՒՅՔԸ.

117
00:05:27,767 --> 00:05:29,567
ԱՅՈ, ԲՐԵԻ ՇԱՏ ՏԱՂԱՆԴՆԵՐԸ

118
00:05:29,600 --> 00:05:31,467
ՀԱՅՏՆԻ ԵՆ
ԱՄԲՈՂՋ ԹԱՂԱՅԻՆ,

119
00:05:31,500 --> 00:05:33,333
ԵՎ ԲՈԼՈՐԸ WISTERIA LANE-ում
ԲՐԵԻ ՄՏՔԸ

120
00:05:33,367 --> 00:05:35,667
ՈՐՊԵՍ ԿԱՏԱՐՅԱԼ ԿԻՆ
ԵՎ ՄԱՅՐ.

121
00:05:35,700 --> 00:05:39,700
ԲՈԼՈՐԸ, ՍԻՄՆԻՑ.
ԲԱՑԻ ՆՐԱ ՍԵՓԱԿԱՆ ԸՆՏԱՆԻՔԻՑ։

122
00:05:41,167 --> 00:05:43,400
ՊՈՂՈՍ.

123
00:05:43,433 --> 00:05:44,767
ԶԱԽԱՐԻ.

124
00:05:44,800 --> 00:05:46,200
ԲԱՐԵՎ ՏԻԿԻՆ ՎԱՆ ԴԵ ԿԱՄՊ.

125
00:05:46,233 --> 00:05:47,667
ԲՐԵ, ԴՈՒ ՊԵՏՔ ՉԷ ԼԻՆԵԼ
ԳՆԱՑԵԼ Է ԱՅՍ ԱՄԵՆ Դժբախտությանը:

126
00:05:47,700 --> 00:05:49,100
ԴԱ ԽՆԴԻՐ ՉԻ
ԸՆԴՀԱՆՈՒՐ.

127
00:05:49,133 --> 00:05:50,300
ՀԻՄԱ՝ Զամբյուղը
ԿԱՐՄԻՐ ԺԱՊԱՎԵՏՈՎ

128
00:05:50,333 --> 00:05:51,767
ԼԵՑՎԱԾ Է ԴԵՍԵՐՏՆԵՐՈՎ
ՁԵՐ ՀՅՈՒՐԵՐԻ ՀԱՄԱՐ,

129
00:05:51,800 --> 00:05:53,500
ԲԱՅՑ ՄԵԿԸ
ԿԱՊՈՒՅՏ ԺԱՊԱՎԵՏՈՎ

130
00:05:53,533 --> 00:05:54,733
ՄԻԱՅՆ ՔԵԶ ՀԱՄԱՐ
ԵՎ ԶԱԽԱՐԻ.

131
00:05:54,767 --> 00:05:57,667
ՌՈԼՏՆԵՐ Է, ԿԵՔՍԵՐ,
ՆԱԽԱՃԱԽԻ ՏԵՍԱԿԻ ԲԱՐԵՐ.

132
00:05:57,700 --> 00:05:59,200
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ։

133
00:05:59,233 --> 00:06:00,733
ԼԱՎ, ՆԱՔԱՆԸ ԵՍ ԿԱՐՈՂ ԷԻ ԱՆԵԼ
Համոզվեք, որ Տղաներ ունեին

134
00:06:00,767 --> 00:06:03,233
ՊԱՐԳԱՎՈՐ կերակուր, որին ԱՆՀԱՄԲԵՐՈՎ ՍՊԱՍՈՒՄ ԵՆՔ
ԱՌԱՎՈՏԻՆ.

135
00:06:03,267 --> 00:06:06,300
ԵՍ ԳԻՏԵՄ, ԴՈՒ ՄՏՔԵՐԻՑ ԴՈՒՐՍ ԵՍ
ՍԳՈՎ.

136
00:06:06,333 --> 00:06:08,467
ԱՅՈ, ՄԵՆՔ ԵՆՔ։

137
00:06:08,500 --> 00:06:09,700
ԻՀԱՐԿԵ,

138
00:06:09,733 --> 00:06:12,300
ԻՆՁ ԵՏ ՊԵՏՔ ԵՆ Զամբյուղները
ԵՐԲ ԱՎԱՐՏԵՔ:

139
00:06:12,333 --> 00:06:15,067
ԻՀԱՐԿԵ։

140
00:06:18,067 --> 00:06:20,533
ՍՈՒԶԱՆ ՄԱՅԵՐ,
ՈՎ ԱՊՐՈՒՄ Է ՓՈՂՈՑԻ ԴԵՄ,

141
00:06:20,567 --> 00:06:22,733
ԲԵՐԵԼ Է ՄԱԿԱՐՈՆԻ ԵՎ ՊԱՆԻՐ.

142
00:06:22,767 --> 00:06:25,533
ՆՐԱ ԱՄՈՒՍԻՆ ԿԱՌԼ ՄԻՇՏ
ԾԱԾԵՑ ՆՐԱՆ ԻՐ ՄԱԿԱՐՈՆԻԻ ՄԱՍԻՆ,

143
00:06:25,567 --> 00:06:27,800
ԱՍԵԼԸ ՄԻԱԿՆ ԷՐ
ՆԱ ԳԻՏԵՑ Խոհարարել,

144
00:06:27,833 --> 00:06:30,500
ԵՎ ՆԱ ՀԱԶԱՏՎԱԾ Է
ԼԱՎ ԱՐՑԱՑՐԵՑ։

145
00:06:30,533 --> 00:06:31,500
ՉԱՓԱՓ ԱՂԻ ԷՐ

146
00:06:31,533 --> 00:06:34,733
ԳԻՇԵՐԸ ՆԱ ԵՎ ԿԱՐԼԸ
ՏԵՂԱՓՈԽՎԵԼ Է ՆՐԱՆՑ ՏՈՒՆ։

147
00:06:34,767 --> 00:06:35,700
ՉԱՓԱՓ ՋՐԱԼ ԷՐ

148
00:06:35,733 --> 00:06:38,800
ԱՅՆ ԳԻՇԵՐԸ, ՈՐ ԳՏԱՑ ՇՐԹՆԱԿ
ԿԱՐԼԻ ՇԱՊԻԿԻ ՎՐԱ։

149
00:06:38,833 --> 00:06:41,333
ՆԱ ԱՅՐԵԼ Է
ՆՐԱՆ ԱՍԵՑ ԳԻՇԵՐԱՅԻՆ ԿԱՌԼԸ

150
00:06:41,367 --> 00:06:43,667
ՆԱ ԼՔՈՒՄ ԷՐ ՆՐԱՆ
ՆՐԱ ՔԱՐՏՈՒՂԱՐԻ ՀԱՄԱՐ.

151
00:06:51,233 --> 00:06:53,733
ԱՆՑԵԼ Է ՄԵԿ ՏԱՐԻ
ԱՄՈՒՍՆԱԶՐՈՒՑԻՑ.

152
00:06:53,767 --> 00:06:55,700
ՍՈՒԶԱՆԸ ՍԿՍԵԼ ԷՐ ՄՏԱԾԵԼ
ԻՆՉՔԱՆ ՀԱՃԵԼԻ ԿԼԻՆԻ

153
00:06:55,733 --> 00:06:57,533
ՏՂԱՄԱՐԴ ՈՒՆԵՆԱԼ
ԻՐ ԿՅԱՆՔՈՒՄ,

154
00:06:57,567 --> 00:06:59,467
ԱՆԳԱՄ ՄԵԿԸ, ՈՎ ԿԿԱՏԱՐԻ
ԾԱՂԱՑՐԵՔ ՆՐԱ Խոհարարություն պատրաստելու համար:

155
00:06:59,500 --> 00:07:00,500
ՄԱՅՐ...

156
00:07:00,533 --> 00:07:03,567
ԻՆՉՈՒ ԻՆՉՈՎԻԿ
ՍՊԱՆԵԼ ԻՐԵՆՔ.

157
00:07:03,600 --> 00:07:05,500
ԼԱՎ...

158
00:07:05,533 --> 00:07:07,167
ԵՐԲԵՄ ՄԱՐԴԻԿ
ԱՅՆՔԱՆ Դժբախտ են,

159
00:07:07,200 --> 00:07:10,100
ՆՐԱՆՔ ԿԱՐԾՈՒՄ ԵՆ ԱՅՍ ՄԻԱԿ ՃԱՆԱՊԱՐՀԸ
ՆՐԱՆՔ ԿԱՐՈՂ ԵՆ ԼՈՒԾԵԼ ԻՐԵՆՑ ԽՆԴԻՐՆԵՐԸ։

160
00:07:10,133 --> 00:07:11,567
ԲԱՅՑ ՏԻԿ. ԵՐԻՏԱՍԱՐԴ
ՄԻՇՏ ԵՐՋԱՆԻԿ ԹՎԱՑ:

161
00:07:11,600 --> 00:07:14,133
ԱՅՈ, ԵՐԲԵՄ ՄԱՐԴԻԿ
ՁԵԶԵՔ, ՈՐ ՄԻ ՃԱՆԱՊԱՐՀ ԵՆՔ

162
00:07:14,167 --> 00:07:16,700
ԴՐՍԻՆ, ԵՐԲ ՆՐԱՆՔ ԵՆ
ՆԵՐՍՈՒՄ ԲՈԼՈՐՈՎ ՏԱՐԲԵՐ:

163
00:07:16,733 --> 00:07:18,300
Օ, ԴՈՒ նկատի ունես
ԻՆՉՊԵՍ ՀԱՅՐԻ ԸՆԿԵՐուհին

164
00:07:18,333 --> 00:07:19,700
ՄԻՇՏ ԺՊՏԱԾ Է
ԵՎ ՀԱՎԵԼԻ ԲԱՆԵՐ ԱՍՈՒՄ,

165
00:07:19,733 --> 00:07:21,567
ԲԱՅՑ ԽՈՐՔՈՒՄ,
ԴՈՒ ԳԻՏԵ՞Ք, ՈՐ ՆԱ ՇՈՒՆԿ Է:

166
00:07:21,600 --> 00:07:23,467
ՉԵՄ ՍԻՐՈՒՄ
ԱՅԴ ԽՈՍՔԸ, ՋՈՒԼԻ։

167
00:07:23,500 --> 00:07:25,567
ԲԱՅՑ, ԱՅՈ,
ԱՅԴ ՄԵԾ ՕՐԻՆԱԿ Է:

168
00:07:36,100 --> 00:07:37,400
Ջուլի. Հեյ, ԻՆՉ Է ԿԱՏԱՐՎՈՒՄ:

169
00:07:39,833 --> 00:07:41,667
ԿՆԵՐԵՔ, որ ուշացա։

170
00:07:41,700 --> 00:07:43,333
ԲԱՐԵՎ ՍՈՒԶԱՆ:

171
00:07:43,367 --> 00:07:44,333
ՀԵՅ.

172
00:08:03,300 --> 00:08:06,133
Ուրեմն, ԻՆՉ ԱՍԱՑ ԿԱՐԼԸ
ԵՐԲ ԴՈՒ ՆՐԱՆ ԴԵՄԱՑԻՐ։

173
00:08:06,167 --> 00:08:08,533
ՍԱ ԿՍԻՐԵՔ:
ՆԱ ԱՍԱՑ...

174
00:08:08,567 --> 00:08:10,800
«ԴԱ ՈՉԻՆՉ ՉԻ ՆՇԱՆԱԿՈՒՄ.
ԴԱ ՈՒՂՂԱԿ ՍԵՔՍ ԷՐ».

175
00:08:10,833 --> 00:08:13,500
ԱՀ, ԱՅՈ, ԷՋ ՄԵԿ
ՖԻԼԱՆԴԵՐԻ ՁԵՌՆԱՐԿԻ.

176
00:08:13,533 --> 00:08:15,433
ԱՅՈ, ԵՎ ՀԵՏՈ ՆԱ ՍՏԱՑԱՎ
ԱՅՍ ԶԵՆԸ ՆՐԱ ԴԵՄՔԻՆ,

177
00:08:15,467 --> 00:08:17,200
ԵՎ ԱՍԱՑ.
«ԳԻՏԵՍ, ՍՈՒԶԱՆ,

178
00:08:17,233 --> 00:08:20,133
ՏՂԱՄԱՐԴԿԱՆՑ ՄԱՍԸ ԱՊՐՈՒՄ Է ԿՅԱՆՔԵՐ
ՀԱՆԳՍՏ ՀՈՒՍԱԲԱՆՈՒԹՅԱՆ».

179
00:08:20,167 --> 00:08:21,400
ԽՆԴՐՈՒՄ ԵՄ ԱՍԱՑԵՔ
ԴՈՒ ԲՌՆՉԵՑԻՐ ՆՐԱՆ։

180
00:08:21,433 --> 00:08:22,533
ՈՉ, ասացի ես, «ԻՐՈ՞Ք։

181
00:08:22,567 --> 00:08:24,467
ԵՎ Ի՞ՆՉ ԵՆ ԱՌԱՋՆՈՐԴՈՒՄ ԿԱՆԱՆՑ ՇԱՏԵՐԸ,
ԱՂՄՈՒՂՈՎ ԿԱՏԱՐՄԱՆ ԿՅԱՆՔՆԵՐ?

182
00:08:24,500 --> 00:08:26,067
ՀՄՄ.
ԼԱՎ ՔԵԶ ՀԱՄԱՐ:

183
00:08:26,100 --> 00:08:27,167
Նկատի ունեմ ԲՈԼՈՐ ՄԱՐԴԿԱՆՑ,

184
00:08:27,200 --> 00:08:28,633
ՆԱ ՊԵՏՔ Է՞Ր
ԲԱՆԳ ՆՐԱ ՔԱՐՏՈՒՂԱՐԻՆ.

185
00:08:28,667 --> 00:08:30,267
ԱՅԴ ԿԻՆԸ ՎԵՐԱՑՆՈՒՄ ԷԻ
ԲՐԱՆՉԻ ՀԱՄԱՐ.

186
00:08:30,300 --> 00:08:31,633
ԻՄ ՏԱՏԻ ԻՆՉՊԵՍ
ՄԻՇՏ ԱՍՈՒՄ Է...

187
00:08:31,667 --> 00:08:33,400
ԷՐԵԿՏՎԱԾ առնանդամ
ԽԻՂՃ ՉՈՒՆԻ.

188
00:08:33,433 --> 00:08:35,433
ԱՆԳԱՄ ԿՈՂՉՆԵՐԸ
ԱՅԴ ԷԹԻԿԱԿԱՆ ՉԵՆ:

189
00:08:35,467 --> 00:08:37,533
ՍԱ ՊԱՏՃԱՌԻ ԿԵՍՆ Է
ՄԻԱՑԵԼ ԷԻ NRA-ին։

190
00:08:37,567 --> 00:08:39,167
ԼԱՎ, ԵՐԲ ՌԵՔՍԸ ՍԿՍԵՑ ԳՆԱԼ
ԱՅԴ ԲԺՇԿԱԿԱՆ ՀԱՄԱԺՈՂՈՎՆԵՐԻՆ,

191
00:08:39,200 --> 00:08:40,633
ԵՍ ՈՒԶՈՒՄ ԷԻ
ՆՐԱ ՄՏՔԻ ՄԵՋ

192
00:08:40,667 --> 00:08:42,300
ՈՐ ՈՒՆԵՑ
ՍԻՐՈՂ ԿԻՆ ՏԱՆԸ

193
00:08:42,333 --> 00:08:43,833
ԲԵՌՆՎԱԾՈՎ
ՍՄԻԹ և ՎԵՍՍՈՆ.

194
00:08:43,867 --> 00:08:46,733
ԼԻՆԻ, ԹՈՄՍ ՄԻՇՏ
ԲԻԶՆԵՍԻ ՎԵՐԱԲԵՐՅԱԼ.

195
00:08:46,767 --> 00:08:48,133
ԵՐԲԵՎԵ ՄՏԱՀՈ՞Գ ԵՍ
ՆԱ ԿԱՐՈՂ Է.

196
00:08:48,167 --> 00:08:49,700
Օ, ԽՆԴՐՈՒՄ ԵՄ,
ՏՂԱՄԱՐԴՆ ԻՆՁ ՀՂԵԼ ԷՐ

197
00:08:49,733 --> 00:08:51,633
ԵՐԵՔ ԱՆԳԱՄ
ՉՈՐՍ ՏԱՐԻ ՄԵՋ.

198
00:08:51,667 --> 00:08:54,233
ԿՈՒԶԵՄ, որ նա սեքսով լիներ
ՈՒՐԻՇԻ ՀԵՏ։

199
00:08:54,267 --> 00:08:56,800
ՀԱ ՀԱ ՀԱ.

200
00:08:56,833 --> 00:08:59,567
Ուրեմն, ՍՈՒԶԱՆ, ԳՆՈՒՄ Է
ԴԱԴԱՐԵՑՆԵԼ ԱՅԴ ԿՆոջը ՏԵՍՆԵԼ?

201
00:09:02,400 --> 00:09:03,767
ՉԳԻՏԵՄ։

202
00:09:07,633 --> 00:09:11,733
ԿՆԵՐԵՔ, տղերք։
ԵՍ ՈՒՂԻՂ...

203
00:09:11,767 --> 00:09:14,633
ՈՒՂՂԱԿ ՉԳԻՏԵՄ ԻՆՉՊԵՍ
ԵՍ ԳՏՆՎԵԼՈՒ ԵՍ ԳԻՏԱՌՆԵԼՈՒ ՍԱ.

204
00:09:14,667 --> 00:09:17,500
ԼՍԻՐ ԻՆՁ.

205
00:09:17,533 --> 00:09:20,433
ՄԵՆՔ ԲՈԼՈՐՍ ՈՒՆԵՆՔ ՊԱՀԵՐ
ՀՈՒՍԱԲԱՆՈՒԹՅԱՆ.

206
00:09:21,567 --> 00:09:23,067
ԲԱՅՑ ԵԹԵ ՄԵՆՔ ԿԱՐՈՂ ԵՆՔ ՆՐԱՆՑ ԴԵՌ ԱՆՑՆԵԼ
ԳԼԽԱՎՈՐ,

207
00:09:23,067 --> 00:09:26,200
ԱՅԴ ԵՐԲ ՄԵՆՔ ԳԻՏՈՒՄ ԵՆՔ
ՈՐՔԱՆ ՈՒԺԵՂ ԵՆՔ ԻՐԱԿԱՆՈՒՄ։

208
00:09:31,833 --> 00:09:33,733
ՍՈՒԶԱՆ.

209
00:09:33,767 --> 00:09:34,733
ՍՈՒԶԱՆ.

210
00:09:34,767 --> 00:09:36,133
ՈՒՂԻՂ ԷԻ ԱՍՈՒՄ

211
00:09:36,167 --> 00:09:37,567
ՊՈԼՈՆ ՄԵԶ ՈՒԶՈՒՄ Է
ՈՒՐԲԱԹ ԱՆՑՆԵԼՈՒ.

212
00:09:37,600 --> 00:09:39,267
ՆԱ ԱՆՀՐԱԺԵՇՏ Է ՄԵՐ ԱՆՑՆԵԼՈՒ ՄԻՋՈՑՈՎ
ՄԵՐԻ ԷԼԻՍԻ ՊԱՀԱՐԱՆԸ

213
00:09:39,300 --> 00:09:40,567
ԵՎ ՕԳՆԵԼ
ՓԱԹԵՎԵՔ ՆՐԱ իրերը:

214
00:09:40,600 --> 00:09:42,100
ՆԱ ԱՍՈՒՄ Է, ՈՐ ՉԻ ԿԱՐՈՂ ԵՐԵՎԱՆԵԼ
ԻՆՔՆ ԱՆԵԼՈՎ։

215
00:09:42,133 --> 00:09:43,600
ՀԱՍՏԱՏ. ԼԱՎ Է:

216
00:09:43,633 --> 00:09:45,733
ԴՈՒ ԼԱՎ ԵՍ:

217
00:09:45,767 --> 00:09:47,567
ԱՅՈ

218
00:09:47,600 --> 00:09:49,400
ԵՍ ՈՒՂՂԱԿ ԵՍ ԲԱՐԿԱԾ ԵՄ:

219
00:09:49,433 --> 00:09:51,100
ԵԹԵ ՄԵՐԻ ԷԼԻՍ
ԽՆԴԻՐՆԵՐ ԷՐ,

220
00:09:51,133 --> 00:09:52,300
ՆԱ ՊԵՏՔ Է ՈՒՆԵՆԱ
ԵԿԵՔ ՄԵԶ ՄՈՏ։

221
00:09:52,333 --> 00:09:53,833
ՆԱ ՊԵՏՔ Է ՈՒՆԵՆԱ
ՕԳՆԵՆՔ ՆՐԱՆ։

222
00:09:53,867 --> 00:09:55,367
Ի՞ՆՉ ԽՆԴԻՐՆԵՐ
ԿԱՐՈՂ Է ՈՒՆԵՆԱԼ:

223
00:09:55,400 --> 00:09:56,700
ԱՌՈՂՋ ԷՐ,

224
00:09:56,733 --> 00:09:58,100
ՄԵԾ ՏՈՒՆ ուներ,
ՀԱՅՏՆԻ ԸՆՏԱՆԻՔ.

225
00:09:58,133 --> 00:09:59,167
ՆՐԱ ԿՅԱՆՔՆ ԷՐ...

226
00:09:59,200 --> 00:10:01,267
ՄԵՐ ԿՅԱՆՔԸ.

227
00:10:02,567 --> 00:10:04,667
ՈՉ, ԵԹԵ ՄԵՐԻ ԷԼԻՍԸ ՈՒՆԵՆԱԼ
ՈՐՈՎՈՐ ՃԳՆԱԺԱՄ,

228
00:10:04,700 --> 00:10:06,367
ՄԵՆՔ ԿԻՄԵՆՔ:

229
00:10:06,400 --> 00:10:08,367
ՆԱ ԱՊՐՈՒՄ Է 50 ՖՈՒՏ ՀԵՌՈՒ,
ՀԱՆՈՒՆ ԱՍՏԾՈ.

230
00:10:08,400 --> 00:10:10,433
ԳԱԲԲԻ, ԿԻՆԸ
ԻՆՔՆ ՍՊԱՆԵԼ Է.

231
00:10:10,467 --> 00:10:12,300
ԻՆՉ ՊԵՏՔ Է ԼԻՆԻ
ՇԱՐՈՒՆԱԿՎՈՒՄ Է:

232
00:10:24,600 --> 00:10:26,400
ԱՅԴ ՉԷԻ ՈւՏԻ
ԵԹԵ ԴՈՒ ԼԻՆԵԻ։

233
00:10:26,433 --> 00:10:27,433
ԻՆՉՈՒ

234
00:10:27,467 --> 00:10:29,100
ԵՍ ԿԱՏԱՐԵՑԻ: ՎՍՏԱՀԵՔ ԻՆՁ.

235
00:10:31,333 --> 00:10:34,233
Հեյ, Հեյ, ԴՈՒ...
ՄԱՀՈՒ ՑԱՆԿՈՒԹՅՈՒՆ ՈՒՆԵ՞Ք։

236
00:10:34,267 --> 00:10:35,200
ՈՉ, ՈՒՂՂԱԿ ԵՍ ՀՐԱԺԱՐՈՒՄ ԵՄ
ՀԱՎԱՏԱԼ

237
00:10:35,233 --> 00:10:37,167
ՈՐ ՑԱՆԿԱՑԱԾ ԿԱՐՈՂ Է
ՄԱԿԱՐՈՆՆ ՈՒ ՊԱՆԻՐԸ ՊՏՏԵՔ։

238
00:10:38,467 --> 00:10:41,067
Օ, ԱՍՏՎԱԾ ԻՄ:

239
00:10:41,100 --> 00:10:42,700
ԻՆՉՊԵՍ ԴՈՒ...

240
00:10:42,733 --> 00:10:45,800
ԱՅՐՎԱԾ Է ՀԱՄՈՔ
ԵՎ թերեփած։

241
00:10:45,833 --> 00:10:47,600
ԱՅՈ, ես շատ եմ հասկանում:
ԱՅՍՏԵՂ ԴՈՒ ԳՆԱՑԵՔ:

242
00:10:47,633 --> 00:10:49,133
ՀԱ ՀԱ.

243
00:10:49,167 --> 00:10:50,800
ՀՄ...

244
00:10:50,833 --> 00:10:52,300
ՀԱ ՀԱ. ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ:

245
00:10:52,333 --> 00:10:53,633
ԵՍ ՄԱՅՔ ԴԵԼՖԻՆՈՆ ԵՄ:

246
00:10:53,667 --> 00:10:55,767
ՆՈՐ ՍԿՍԵԼ ԵՄ ՎԱՐՁԱԿԱԼԵԼ
ՍԻՄՍԻ ՏՈՒՆԸ ԿՈՂԻՑ.

247
00:10:55,800 --> 00:10:58,500
ՍՈՒԶԱՆ ՄԱՅԵՐ.
ԵՍ ԱՊՐՈՒՄ ԵՄ ՓՈՂՈՑԻ ԱՆՑ.

248
00:10:58,533 --> 00:11:00,300
Օ, ԱՅՈ, տիկին: HUBER
ԱՍԵՑ ԻՆՁ ՔՈ ՄԱՍԻՆ:

249
00:11:00,333 --> 00:11:02,233
ԱՍԵՑ ԴՈՒ ՊԱՏԿԵՐԱՑՆՈՒՄ ԵՔ
ՄԱՆԿԱԿԱՆ ԳՐՔԵՐ.

250
00:11:02,267 --> 00:11:04,667
ԱՅՈ, ԵՍ ՇԱՏ ՄԵԾ ԵՄ
ՄԻՆՉԵՎ 5 տարեկանների կոմպլեկտով։

251
00:11:04,700 --> 00:11:05,633
ՀԱ ՀԱ ՀԱ.

252
00:11:05,667 --> 00:11:07,067
Ի՞ՆՉ ԵՍ ԱՆՈՒՄ։
սանտեխնիկ.

253
00:11:07,067 --> 00:11:10,167
ԱՅՍՊԵՍ, ԵԹԵ ԵՐԲԵՎԵ ՈՒՆԵՆԱԼ
ԽՈՑՈՎ...

254
00:11:11,467 --> 00:11:12,800
ԿԱՄ ԲԱՆ.

255
00:11:12,833 --> 00:11:15,767
ՀԱ ՀԱ.

256
00:11:15,800 --> 00:11:18,733
ՀԻՄԱ, ՈՐ ԲՈԼՈՐԸ ՏԵՍԱՆՈՒՄ ԵՆ
ՈՐ ես ինչ-որ բան եմ բերել,

257
00:11:18,767 --> 00:11:21,333
ՀԱՎԱՆԻ ՊԵՏՔ Է
ՈՒՂՂԱԿ ՍԱ ԴՈՒՐՍ շպրտեք:

258
00:11:21,367 --> 00:11:23,100
ՀԱ ՀԱ.

259
00:11:32,267 --> 00:11:33,200
OW.

260
00:11:33,233 --> 00:11:35,167
ԹԵԹԵՑՆԵԼ,
ԴՈՒ ՓՈՔՐԻԿ ՎԱՄՊԻՐ։

261
00:11:37,133 --> 00:11:41,400
ԼԱՅՆԵՏ, ես Փնտրում էի
ԱՄԵՆՔ ՔԵԶ ՀԱՄԱՐ:

262
00:11:41,433 --> 00:11:44,133
ՏԵՂԵԿԱՑՎԵ՞Ք
ԻՆՉԻ՞ ԵՆ ԱՆՈՒՄ ՁԵՐ ՈՐԴԻՆԵՐԸ:

263
00:11:44,167 --> 00:11:46,067
Տղա՝ ԹՐԵԴԱՊՈՏ։

264
00:11:48,867 --> 00:11:52,700
[Տղաները Գոռում են]

265
00:11:56,500 --> 00:11:57,600
Ի՞ՆՉ ԵՍ ԱՆՈՒՄ

266
00:11:57,633 --> 00:11:59,400
ՄԵՆՔ ԱՐԹՈՒՆ ԵՆՔ.

267
00:11:59,433 --> 00:12:01,367
ԵՐԲ ՀԱՍԱՔ ԱՅՍՏԵՂ, ԴՈՒ ԱՍԱՑԻՔ
ՄԵՆՔ ԿԱՐՈՂ ԵՆՔ ԳՆԱԼ ԼԱավազան։

268
00:12:01,400 --> 00:12:03,667
ԵՍ ԱՍԻ, ԴՈՒ ԿԱՐՈՂ ԵՍ
ԳՆԱՑԵՔ ավազանով։

269
00:12:03,700 --> 00:12:06,200
ՈՒՆԵ՞Ք
ՁԵՐ լողազգեստները

270
00:12:06,233 --> 00:12:07,567
ԱՅՈ, մենք դրեցինք նրանց
ՄԵՐ ՀԱԳՈՒՍՏԻ ՏԱԿ

271
00:12:07,600 --> 00:12:08,833
ՄԵՆՔ ԳՆԵԼՈՒՑ ԱՌԱՋ.

272
00:12:08,867 --> 00:12:10,800
ԴՈՒ ԵՐԵՔ ԵՔ ՊՐԱՆԱԳՐԵԼ ՍԱ:
ԼԱՎ ԼԻՎ:

273
00:12:10,833 --> 00:12:12,233
ՎԵՐԱԼ. ԴՈՒՐՍ ԴՈՒՐՍ

274
00:12:12,267 --> 00:12:14,400
ՈՉ
ՈՉ

275
00:12:14,433 --> 00:12:16,633
ԵՍ ՔՈ ՄԱՅՐ ԵՄ։

276
00:12:16,667 --> 00:12:18,233
ԴՈՒ ՊԵՏՔ Է ԱՆԵԼ ԱՅՆ, ԻՆՉ ԱՍՈՒՄ ԵՄ։
ԵԿԵՔ։

277
00:12:18,267 --> 00:12:20,600
ՄԵՆՔ ՈՒԶՈՒՄ ԵՆՔ ԼՈՂԵԼ,
ԵՎ ԴՈՒ ՉԵՔ ԿԱՆԳՆԱՑՆԵԼ ՄԵԶ:

278
00:12:28,767 --> 00:12:31,633
ԱՅՍՏԵՂ, ՀԱՅՐ։

279
00:12:33,567 --> 00:12:35,733
ԴՈՒՐՍ,
ԿԱՄ ԿՄՏԵՄ ԱՅՍ ավազան

280
00:12:35,767 --> 00:12:36,833
ԵՎ ՈՒՂԻՂ ՁԵԶ ԳՐՓԵՔ:
ԴՈՒՐՍ ԴՈՒՐՍ

281
00:12:36,867 --> 00:12:38,200
ՍՏԵՂԾԵՔ ԱՅՍՏԵՂ:

282
00:12:40,667 --> 00:12:41,800
ՍՏԱՑԵՔ - ՀԱՑԵՔ ԱՅՍՏԵՂ:

283
00:12:43,833 --> 00:12:46,400
ԼԱՎ, ՏՈՒՐ ԻՆՁ ՔՈ ԹԵՌՔԸ:
ՎԵՐԱԴԱՌՆԱԼ --

284
00:12:46,433 --> 00:12:49,800
ԴՈՒ -- Օ՜

285
00:12:49,833 --> 00:12:51,367
ՏԵՂԵՔ.

286
00:12:51,400 --> 00:12:53,567
ՃԻՇՏ Է։
ՍՏԵՂԾԵՔ ԱՅՍՏԵՂ!

287
00:12:53,600 --> 00:12:55,367
ԳՆԱ՛, ԳՆԱ՛, ԳՆԱ՛, ԳՆԱ՛, ԳՆԱ՛

288
00:12:55,400 --> 00:12:57,133
ՏԵՂԵՔ.

289
00:12:57,167 --> 00:12:58,267
UGH.

290
00:13:03,233 --> 00:13:05,067
ԴՈՒՐՍ ԴՈՒՐՍ ԴՈՒՐՍ

291
00:13:12,367 --> 00:13:14,300
ՊՈԼՈՍ, ՄԵՆՔ ՊԵՏՔ Է ՀԻՄԱ ԳՆԱՆՔ:

292
00:13:14,333 --> 00:13:16,700
ՀԵՐԹԱԿԱՆ ՄԵԿՆԻՑ,
ՇԱՏ ՑԱՎՈՒՄ ԵՄ ՔՈ ԿՈՐՈՒՍՏԻ ՀԱՄԱՐ։

293
00:13:18,067 --> 00:13:19,833
ԳՆԱՑԵՔ:

294
00:13:19,867 --> 00:13:21,800
Մերի Ալիս. ԼԱՅՆԵՏԸ ՉՊԵՏՔ
ԱՅՆՔԱՆ ՄՏԱՀՈԳՎԱԾ ԵՆ

295
00:13:21,833 --> 00:13:23,200
ԱՄՈՒՍՆՈՒ ՄԱՍԻՆ.

296
00:13:23,233 --> 00:13:26,067
ՆԱ ՈՒՆԵՑ ԱՅԼ ԲԱՆԵՐ
ՆՐԱ ՄՏՔՈՒՄ...

297
00:13:26,100 --> 00:13:28,567
ՄԵՐԿԵՍՈՒԹՅԱՆ ՆԵՐՔԻՆ ԲԱՆԵՐ.

298
00:13:36,867 --> 00:13:38,600
Մերի Ալիս. ԱՌԱՎՈՏԸ
ԻՄ Հուղարկավորությունից ՀԵՏՈ,

299
00:13:38,633 --> 00:13:40,833
ԻՄ ԸՆԿԵՐՆԵՐ ԵՎ ՀԱՐԵՎԱՆՆԵՐ
ՀԱՆԳՈՒՐ ՎԵՐԱԴԱՌՆԱՑ

300
00:13:40,867 --> 00:13:43,333
ՆՐԱՆՑ ԶԲԱՂՎԱԾ, ԶԲԱՂՎԱԾ ԿՅԱՆՔԵՐԻՆ:

301
00:13:43,367 --> 00:13:48,333
Մինչ Ոմանք ԸՆՏՐԵՑԻՆ ԻՐԵՆՑ Խոհարարություն...

302
00:13:48,367 --> 00:13:52,100
ԵՎ Ոմանք ՄԱՔՐՈՒՄ ԵՆ...

303
00:13:52,133 --> 00:13:54,767
ԵՎ Ոմանք ԻՐԵՆՑ ՅՈԳԱ ԱՐԱՐԵՑԻՆ...

304
00:13:54,800 --> 00:13:57,767
ՄՅՈՒՍՆԵՐԸ ԻՐԵՆՑ ՏԱՆ ԱՇԽԱՏԱՆՔՆԵՐԸ ԿԱՏԱՐԵՑԻՆ:

305
00:13:57,800 --> 00:13:59,133
ԲԱՐԵՎ
ՇՀ.

306
00:13:59,167 --> 00:14:01,200
[ԲԱՐԿՍ]
ԵՍ ՋՈՒԼԻՆ ԵՄ։

307
00:14:01,233 --> 00:14:03,433
ԵՍ ԽԱՑԵԼ ԷԻ ՖՈՒՏԲՈԼԻ ԳՆԴԻՍ
ՄԵՆՔ ՔՈ ԲԱԿ։

308
00:14:03,467 --> 00:14:06,300
Օ, ԼԱՎ: ԼԱՎ, ԵԿԵՔ
ԳՆԱՑԵՔ ՇՈՒՐՋ ԵՎ ՍՏԱՑԵՔ:

309
00:14:06,333 --> 00:14:07,333
ՄՆԱՑԵՔ:

310
00:14:07,367 --> 00:14:08,667
[ՇԱՆ ՀԱՉՈՒՄ Է]

311
00:14:08,700 --> 00:14:11,167
ՆՐԱ ԿԻՆԸ ՄԱՀԱՑԵԼ Է ՄԵԿ ՏԱՐԻ ԱՌԱՋ.
ՆԱ ՈՒԶՈՒՄ ԷՐ ՄՆԱԼ Լ.Ա.-ում,

312
00:14:11,200 --> 00:14:12,667
ԲԱՅՑ ԿԱՆ
ՉԱՓԱՓ ՇԱՏ ՀԻՇՈՂՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ:

313
00:14:12,700 --> 00:14:14,067
ՎԱՐՁԱԿԱԼՈՒՄ Է
ՀԱՐԿԱՅԻՆ ՆՊԱՏԱԿՆԵՐՈՎ,

314
00:14:14,100 --> 00:14:15,833
ԲԱՅՑ ՆԱ ՀՈՒՅՍ Է
ՇՈՒՏՈՎ ԻՐԱԿԱՆ ՏԵՂ ԳՆԵԼՈՒ.

315
00:14:15,867 --> 00:14:16,800
ՉԵՄ ՀԱՎԱՏԱԼ
ԴՈՒ ԳՆԱՑԵԼ ԷՐ ԱՅՆՏԵՂ։

316
00:14:16,833 --> 00:14:18,433
ՀԵՅ, ԵՍ ՁԵԶ ԵՐԿՈՒՍ ՏԵՍԱ
ՖԼԻՐՏ ԱՐԹՆՈՎ.

317
00:14:18,467 --> 00:14:20,233
ԴՈՒ ԱԿՆԱԾ ԵՔ
ԻՐԱՐ ՄԵՋ.

318
00:14:20,267 --> 00:14:22,200
ՀԻՄԱ, ՈՐ ԳԻՏԵՔ, որ նա միայնակ է,
ԴՈՒ ԿԱՐՈՂ ԵՔ ՆՐԱՆ ՀԱՅՑԵԼ:

319
00:14:22,233 --> 00:14:24,300
ՋՈՒԼԻ, ինձ դուր է գալիս Պ. ԴԵԼՖԻՆՈ,
ԵՍ ԱՆՈՒՄ.

320
00:14:24,333 --> 00:14:25,400
ԵՍ ՈՒՂՂԱԿ, UH,

321
00:14:25,433 --> 00:14:27,567
ԵՍ ՉԳԻՏԵՄ ԱՆԳԱՄ ՊԱՏՐԱՍՏ ԵՍ
ԴԵՌ ՍԿՍԵԼ ԺԱՄԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԸ:

322
00:14:27,600 --> 00:14:29,400
Օ, ՔԵԶ ՊԵՏՔ Է
ԱՅՆՏԵՂ ՎԵՐԱԴԱՌՆԱԼՈՒ ՀԱՄԱՐ:

323
00:14:29,433 --> 00:14:31,667
ԵԿԵՔ։ ԻՆՉՔԱՆ Է ԱՆՑԵԼ
ՔԱՆԻ ՈՐ ՍԵՔՍ ՈՒՆԵ՞Ք։

324
00:14:34,267 --> 00:14:35,600
ԴՈՒ ԳԵՂԱԾ ԵՍ
ՈՐ ԵՍ ՔԵԶ ԱՅԴԱ ԽՆԴՐԵԼ ԵՄ:

325
00:14:35,633 --> 00:14:37,400
ՈՉ, ԵՍ ՈՒՂՂԱԿ ԵՄ ՓՈՐՁՈՒՄ
ՀԻՇԵԼ.

326
00:14:37,433 --> 00:14:39,267
ԵՍ ՉԵՄ ՈՒԶՈՒՄ ՔԵԶ ՀԵՏ ԽՈՍԵԼ
ԻՄ ՍԻՐԱԿԱՆ ԿՅԱՆՔԻ ՄԱՍԻՆ ԱՅԼԵՎՍ.

327
00:14:39,300 --> 00:14:40,700
ԻՆՁ ՏԱՐՕՌՆԱՑՆՈՒՄ Է:

328
00:14:40,733 --> 00:14:42,800
ՉԷԻ ՄՆԱՑԻ
ԱՍԱՑ ԻՆՉԵՎ: ՈՒՂԻՂ Է...

329
00:14:42,833 --> 00:14:44,233
Ի՞ՆՉ

330
00:14:44,267 --> 00:14:46,067
ԼՍԵԼ եմ
ՀԱՅՐԻ ԸՆԿԵՐԸ ՀԱՐՑ

331
00:14:46,067 --> 00:14:48,467
ԵԹԵ ԴՈՒ ԺԱՄԱՆԱԴՐՎԵԼ ԷԻՐ ՈՐԵՎԷ մեկի հետ
Ամուսնալուծությունից ի վեր,

332
00:14:48,500 --> 00:14:51,067
ԵՎ ՀԱՅՐԸ ԱՍԱՑ
ՆԱ ԿԱՍԿԱԾԵԼ Է։

333
00:14:52,500 --> 00:14:54,300
ԵՎ ՀԵՏՈ
ԵՐԿՈՒՍԸ ԾԻԾԱՂԱՑԻՆ։

334
00:15:02,867 --> 00:15:04,200
[ԴՐԱՆԻ ԶԱՆԳԻ ՄԱՐԴԱՆԻՆԵՐ]

335
00:15:04,233 --> 00:15:06,233
[ՇԱՆ ՀԱՉՈՒՄ Է]

336
00:15:09,200 --> 00:15:10,167
ՀԵՅ.

337
00:15:10,200 --> 00:15:11,800
ՍՈՒԶԱՆ.
ԲԱՐԵՎ, ՄԱՅՔ:

338
00:15:11,833 --> 00:15:13,533
ԵՍ ՁԵԶ ԲԵՐԵԼ
ՄԻ ՓՈՔՐԻԿ ՆՎԵՐ ՏԱՆԱՏԵԽՄԱՆ.

339
00:15:13,567 --> 00:15:17,267
ՀԱՎԱՆԻ ՊԻՏԻ ԲԵՐԵԼ
Ավելի վաղ ինչ-որ բան, բայց...

340
00:15:17,300 --> 00:15:19,233
ԻՐԱԿԱՆՈՒՄ ԴՈՒ ԱՌԱՋԻՆՆ ԵՍ
ԿԱՆԳՆԵԼՈՒ ԹԱՂԱՎԱՅՈՒՄ.

341
00:15:19,267 --> 00:15:20,233
ԻՐՈՔ։

342
00:15:20,267 --> 00:15:22,100
ՍՈՒԶԱՆԸ ԳԻՏԵՑ
ՆՐԱՆ ՀԱՋՈՂՈՒԹՅՈՒՆ ԷՐ։

343
00:15:22,133 --> 00:15:25,067
ԱՐԴՅՈՒՆԱԼ Բակալավր
ՏԵՂԱՓՈԽՎԵԼ ԷՐ ՎԻՍՏԵՐԻԱ ԼԵՆԻ,

344
00:15:25,067 --> 00:15:27,067
ԵՎ ՆԱ ԱՌԱՋԻՆՆ ԷՐ
ՊԱՐԶԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ,

345
00:15:27,100 --> 00:15:29,200
ԲԱՅՑ ՆԱ ՆԱԵՎ ԳԻՏԵՐ ԷՐ
ԱՅԴ ԼԱՎ ԼՈՒՐԸ...

346
00:15:29,233 --> 00:15:30,133
ԲԱՐԵՎ ԱՅՆՏԵՂ!

347
00:15:30,167 --> 00:15:31,700
ԱՐԱԳ ՃԱՆԱՊԱՐՀՈՒՄ Է.

348
00:15:31,733 --> 00:15:33,833
ԷԴԻ ԲՐԻՏՏՆ ԷՐ
ԱՄԵՆԱԳԻՇԱԿԱՆ ԱՄՈՒՍԱԺՈՂՈՎԸ

349
00:15:33,867 --> 00:15:35,667
5 ԲԼՈԿԻ ՇԱՌԱՎԱՃԱՌՈՒՄ.

350
00:15:35,700 --> 00:15:38,067
ՆՐԱ ՆՎԱՃՈՒՄՆԵՐԸ ԲԱԶՄ ԵՆ...

351
00:15:40,367 --> 00:15:42,667
ԲԱԶՄԱԲԱՆ...

352
00:15:44,367 --> 00:15:46,500
ԵՎ ԼԵԳԵՆԴԱՐ.

353
00:15:48,400 --> 00:15:51,700
ԲԱՐԵՎ ՍՈՒԶԱՆ:
ՀՈՒՍՈՎ ԵՄ ՉԵՄ ԸՆԴԴԱՐՁՈՒՄ:

354
00:15:51,733 --> 00:15:54,133
ԴՈՒ ՊԵՏՔ Է ԼԻՆԵՍ ՄԱՅՔ ԴԵԼՖԻՆՈ:

355
00:15:54,167 --> 00:15:55,300
ԲԱՐԵՎ, ԵՍ ԷԴԻՆ ԵՄ:

356
00:15:55,333 --> 00:15:56,733
ԲՐԻՏՏ.

357
00:15:56,767 --> 00:15:58,633
ԵՍ ԱՅՆՏԵՂ ԱՊՐՈՒՄ ԵՄ։

358
00:15:58,667 --> 00:16:01,100
ԲԱՐԻ ԳԱԼՈՒՍՏ WISTERIA LANE:

359
00:16:01,133 --> 00:16:05,233
ՍՈՒԶԱՆԸ ՀԱՆԴԻՊՈՒՄ ԷՐ ԹՇՆԱՄՈՒՆ,
ԵՎ ՆԱ ԲՈՒԼԻԿ ԷՐ։

360
00:16:05,267 --> 00:16:07,233
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ։ ՀԱ ՀԱ.
ԻՆՉ Է ՍԱ

361
00:16:07,267 --> 00:16:09,067
ՆՐՇԻԿ ՊՈՒՏԱՆԵՍԿԱ.

362
00:16:09,067 --> 00:16:11,133
ԴԱ ՈՒՂՂԱԿ ԻՆՉ Է
ԵՍ ՄԻԱՍԻՆ ՇՏԵՑԻ։

363
00:16:11,167 --> 00:16:12,833
ԼԱՎ, ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ, ԷԴԻ:
ՀԱ ՀԱ.

364
00:16:12,867 --> 00:16:15,733
ՀԵՏԱԼԻ Է:

365
00:16:15,767 --> 00:16:17,567
ԵՍ ԿՀՐԱՎԻՐՈՒՄ ԵՄ ՁԵԶ ԵՐԿՈՒՍՏ,

366
00:16:17,600 --> 00:16:18,633
ԲԱՅՑ ԵՍ ՏԵՍԱԿԱՆ ԷԻ
ԲԱՆԻ ԿԵՍԻՆ.

367
00:16:18,667 --> 00:16:19,733
Օ, ես ...
ԽՆԴԻՐ ՉԿԱ։

368
00:16:19,767 --> 00:16:21,367
ԵՍ ՈՒՇԱՆՈՒՄ ԵՄ ԺԱՄԱՆԱԿԻՑ.
ԵՍ ՈՒԶՈՒՄ ԷԻ ԲԱՐԵՎ ԱՍԵԼ:

369
00:16:21,400 --> 00:16:22,433
ԵՎ Հենց ԱՅՍՊԵՍ,

370
00:16:22,467 --> 00:16:25,233
ՄԱՅՔ ԴԵԼՖԻՆՈԻ ՄԱՍՆԱԿՑՈՒԹՅՈՒՆԸ
ՍԿՍՎԵԼ ԷՐ։

371
00:16:25,267 --> 00:16:26,700
ՄԻ ՊԱՀ,
ՍՈՒԶԱՆԸ ԶԱՐՄԱՑԵՑ

372
00:16:26,733 --> 00:16:29,567
ԵԹԵ ՆՐԱ ՄՐՑԱԿՑՈՒԹՅՈՒՆԸ ԷԴԻԻ ՀԵՏ
ԿՄՆԱՌ ԸՆԿԵՐԱԿԱՆ:

373
00:16:29,600 --> 00:16:32,400
Օ, ՄԱՅՔ:
ԼՍԵԼ Ե՞Ս, ԴՈՒ ՍՏԱՆԻԿԱՐ ԵՍ:

374
00:16:32,433 --> 00:16:35,333
ԲԱՅՑ ՆՐԱՆ ՀԻՇԵՑՐԵՑԻՆ
ՈՐ ԵՐԲ ՏՂԱՄԱՐԴԿԱՆՑ ԽՆԴԻՐ ԷՐ...

375
00:16:35,367 --> 00:16:37,667
ԿԱՐԾՈՒՄ ԵՔ, ՈՐ ԿԱՐՈՂ ԵՔ
ԿԱՆԳՆԱՑԵՔ ԱՅՍՕՐ ուշ

376
00:16:37,700 --> 00:16:39,800
ԵՎ ՆԱՅԵՔ
ԻՄ ԽՈՂՈՎԱԿՆԵՐԻ ՄՈՏ?

377
00:16:39,833 --> 00:16:41,833
ԿԱՆԱՆՔ ԱՐԴԱՐ ՉԵՆ ՊԱՅՔԱՐՈՒՄ.
ՀԱՍՏԱՏ.

378
00:16:41,867 --> 00:16:43,800
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ:

379
00:16:49,300 --> 00:16:50,267
ԲԱՅ, ՍՈՒԶԱՆ։

380
00:16:51,633 --> 00:16:53,500
ԴՈՒ ՉԵՔ ԿԱՐՈՂ ԻՆՁ ՊԱՏՎԻՐԵԼ
ԻՍԿ ԵՐԵԽԱ.

381
00:16:53,533 --> 00:16:54,833
ԳԱԲՐԻԵԼ.

382
00:16:54,867 --> 00:16:56,167
ՈՉ ՈՉ, ՈՉ, ՈՉ։
ՉԵՄ ԳՆՈՒՄ.

383
00:16:56,200 --> 00:16:57,200
ԲԻԶՆԵՍ Է։

384
00:16:57,233 --> 00:16:58,700
TANAKA ԱԿՆԿԱԼՈՒՄ Է ԲՈԼՈՐԻՆ
ԻՐԵՆՑ ԿԱՆԱՆՑ ԲԵՐԵԼՈՒ.

385
00:16:58,733 --> 00:17:01,400
ԱՄԵՆ ԱՆԳԱՄ ԱՅԴ ՄԱՐԴՈՒ ՇՈՒՐՋ ԵՍ,
ՆԱ ՓՈՐՁՈՒՄ Է ԳՐՓԵԼ ԷՇԻՄԻՑ.

386
00:17:01,433 --> 00:17:03,500
ՀԱ ՀԱ.
200.000 դոլարից ավելի եմ աշխատել

387
00:17:03,533 --> 00:17:05,200
ՆՐԱ ՀԵՏ ԲԻԶՆԵՍ ԱՆԵԼ
ԱՆՑՅԱԼ ՏԱՐԻ.

388
00:17:05,233 --> 00:17:07,133
ԵԹԵ ՆԱ ՈՒԶՈՒՄ Է ԲՌՆԵԼ ՔՈ ԷՇՔԻՑ,
ԴՈՒ ՆՐԱՆ ԹՈՒՅԼ ԵՍ։

389
00:17:16,133 --> 00:17:17,267
ՅՈՎՀԱՆՆԵՍ.
OW.

390
00:17:17,300 --> 00:17:19,767
Պրն. ՍՈԼԻՍ.
ԴՈՒ ԻՆՁ ՎԱԽԵՑԻՐ։

391
00:17:19,800 --> 00:17:21,700
ԻՆՉՈՒ Է ԱՅԴ ԲՈՒՇԸ
ԴԵՌ ԱՅՍՏԵ՞Ղ:

392
00:17:21,733 --> 00:17:24,267
ԴՈՒ ՊԵՏՔ ԷՐ
ՊՈՐԵՔ ԱՆՑՅԱԼ ՇԱԲԱԹ:
ԱՆՑՅԱԼ ՇԱԲԱԹ ԺԱՄԱՆԱԿ ՉՈՒՆԵՑԻ։

393
00:17:24,300 --> 00:17:25,667
ՉԵՄ ՈՒԶՈՒՄ ԼՍԵԼ
ՔՈ ԱՐՏԱՐԿՈՒՄՆԵՐԸ.

394
00:17:25,700 --> 00:17:28,767
ՈՒՂՂԱԿ ՀՈԳԱՑԵՔ ԴՐԱ ՀԱՄԱՐ:

395
00:17:30,067 --> 00:17:32,733
Ես ԻՍԿԱԿԱՆ ԱՏՈՒՄ ԵՄ
ԱՅՆ ՈՒՂԻՆ, ՈՐ ԽՈՍՈՒՄ ԵՔ ԻՆՁ ՀԵՏ:

396
00:17:32,767 --> 00:17:34,267
ԵՎ ԻՐՈՔ ԱՏՈՒՄ ԵՄ

397
00:17:34,300 --> 00:17:36,233
ՈՐ 15000 դոլար եմ ծախսում
ՔՈ ադամանդե վզնոցին

398
00:17:36,267 --> 00:17:37,600
ՈՐ ՉԵՔ ԿԱՐՈՂ
ԱՊՐԵՔ ԱՌԱՆՑ,

399
00:17:37,633 --> 00:17:39,133
ԲԱՅՑ ԵՍ ՍՈՎՈՐՈՒՄ ԵՄ
ԴՐԱՆՈՎ ԶԲԱՂՎԵԼ։

400
00:17:39,167 --> 00:17:40,800
ԱՅՍՊԵՍ ԿԱՐՈՂ ԵՄ ԱՍԵԼ ՏԱՆԱԿԱՅԻՆ

401
00:17:40,833 --> 00:17:43,067
ՄԵՆՔ ԿԼԻՆԵՆՔ
ՎԱՂԸ ԳԻՇԵՐԸ.

402
00:17:43,067 --> 00:17:44,400
ՅՈՎՀԱՆՆԵՍ.

403
00:17:44,433 --> 00:17:46,633
ՄԵՆՔ ՈՒՆԵՆՔ ՎԻՐԱԿՆԵՐ
ՎԵՐԻՆ ԴԱՐԱԿԸ ԽՈՀԱՆՈՑՈՒՄ.

404
00:17:46,667 --> 00:17:47,767
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ, ՏԻԿԻՆ ՍՈԼԻՍ.

405
00:17:51,833 --> 00:17:53,667
ՏՈՒԳԻՆ. ԿԳՆԱՄ։

406
00:17:53,700 --> 00:17:55,733
ԲԱՅՑ ԵՍ ՊԱՀՊԱՆՈՒՄ ԵՄ ԹԻՔՍ
ՊԱՏԻ ԴԵՄ ՍԵՄՄՎԱԾ

407
00:17:55,767 --> 00:17:57,567
ԱՄԲՈՂՋ ԺԱՄԱՆԱԿԸ.

408
00:17:57,600 --> 00:17:58,800
ՏԵՍՆՈՒՄ?

409
00:17:58,833 --> 00:18:01,167
ՀԻՄԱ ՍԱ ԱՄՈՒՍՆՈՒԹՅՈՒՆ Է
ԱՄԵՆԸ ՄԱՍԻՆ Է...

410
00:18:01,200 --> 00:18:02,300
Փոխզիջում.

411
00:18:08,133 --> 00:18:09,600
ՄԱՏդ Լա՞վ է:

412
00:18:09,633 --> 00:18:11,700
ԱՅՈ, ԱՅՈ,
ԴԱ ՈՒՂՂԱԿԻ ՓՈՔՐ ԿՏՐՈՒՄ Է:

413
00:18:11,733 --> 00:18:13,133
ՏԵՍՆԵՄ։

414
00:18:13,167 --> 00:18:16,133
ՀՄՄ.

415
00:18:28,800 --> 00:18:30,433
ԳԻՏԵՔ, ՏԻԿԻՆ. ՍՈԼԻՍ,

416
00:18:30,467 --> 00:18:35,067
ՀՄ, ԻՍԿ ԻՍԿ ԴՈՒՐՈՒՄ ԵՄ
ԵՐԲ ԿԱՊՎՈՒՄ ԵՆՔ,

417
00:18:35,100 --> 00:18:36,600
ԲԱՅՑ, ՀՄ,

418
00:18:36,633 --> 00:18:38,167
ԼԱՎ, ԴՈՒ ԳԻՏԵՍ, ԵՍ ՍՏԱՑԱ
ԻՄ ԱՇԽԱՏԱՆՔՆԵՐԸ ԿԱՏԱՐԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ,

419
00:18:38,200 --> 00:18:41,533
ԵՎ ԵՍ ՉԵՄ ԿԱՐՈՂ ՄԱՏՈՒՑԵԼ
ԱՅՍ ԱՇԽԱՏԱՆՔԸ ԿՈՐՑՆԵԼՈՒ.

420
00:18:41,567 --> 00:18:45,367
ԱՅՍ ՍԵՂԱՆԱԿ
ՓՈՐԱԳՐՎԱԾ Է ՁԵՌՔՈՎ։

421
00:18:45,400 --> 00:18:46,667
ԿԱՐԼՈՍՆ ՈՒՆԵՑ ԴԱ
ՆԵՐՄՈՒԾՎԵԼ Է ԻՏԱԼԻԱՅԻՑ.

422
00:18:46,700 --> 00:18:51,067
ՆՐԱՆ արժեցել է 23000 դոլար։

423
00:18:51,067 --> 00:18:54,100
ԴՈՒ ՈՒԶՈՒՄ ԵՍ ԱՆԵԼ ԴԱ
ԱՅՍ ԱՆԳԱՄ ՍԵՂԱՆԱԿԻՆ.

424
00:18:54,133 --> 00:18:57,100
ԲԱՑԱՐՁԱԿ։

425
00:19:10,600 --> 00:19:13,100
ԻՆՉՈՒ ԵՐԲԵՔ ՉԵՆՔ ԿԱՐՈՂ
ՆՈՐՄԱԼ Ապուր ՈՒՆԵ՞Ք:

426
00:19:13,133 --> 00:19:14,733
ԴԱՆԻԵԼ, ԿԱ
ԱՆՆՈՐՄԱԼ ՈՉԻՆՉ

427
00:19:14,767 --> 00:19:15,767
ՌԵՀԱԽԻ ՄԱՍԻՆ.

428
00:19:15,800 --> 00:19:17,233
ՄԻԱՅՆ ՄԵԿ,

429
00:19:17,267 --> 00:19:19,600
ՉԵՆ ԿԱՐՈՂ Ապուր ուտել
ԱՅԴ ԺՈՂՈՎՈՒՐԴԸ ԼՍԵԼ Է ?

430
00:19:19,633 --> 00:19:21,533
ԻՆՉՊԵՍ ֆրանսիական սոխ
ԿԱՄ ՆԱՎԻ ԼՈԲԻ.

431
00:19:21,567 --> 00:19:24,467
Նախ և առաջ,
ՔՈ ՀԱՅՐ ՉԻ ԿԱՐՈՂ Սոխ ուտել։

432
00:19:24,500 --> 00:19:25,533
ՆԱ ՄԱՀԱՎՈՐ ԱԼԵՐԳԻԿ Է:

433
00:19:25,567 --> 00:19:27,300
ԵՎ ԱՆԳԱՄ ՉԵՄ ՊԱՐԳԱՎՈՐԻ
ՁԵՐ ՆԱՎԻ ԼՈԲԻ ԱՌԱՋԱՐԿԸ.

434
00:19:27,333 --> 00:19:29,300
ԱՅՍՊԵՍ...

435
00:19:29,333 --> 00:19:31,267
ԻՆՉՊԵՍ Է OSSO BUCO-ն:

436
00:19:31,300 --> 00:19:33,200
ԼԱՎ Է:

437
00:19:33,233 --> 00:19:34,233
ԼԱՎ Է՞

438
00:19:34,267 --> 00:19:36,500
ԱՆԴՐԵՅ, ես երեք ժամ ծախսեցի
ԱՅՍ կերակուրը պատրաստելու համար:

439
00:19:36,533 --> 00:19:39,100
ԻՆՉՊԵՍ ԵՔ ՄՏԱԾՈՒՄ
ԻՆՁ ԶԳԱՑՈՒՄ Է

440
00:19:39,133 --> 00:19:41,567
ԵՐԲ ԱՍՈՒՄ ԵՔ «ԼԱՎ Է»
ԱՅԴ ՄՌՏ ՏՈՆՈՎ։

441
00:19:41,600 --> 00:19:43,633
ՈՎ ԽՆԴՐԵԼ Է ԾԱԽՍԵԼ
ԵՐԵՔ ԺԱՄ ԸՆՏՐԻ՞Ց:

442
00:19:45,600 --> 00:19:48,067
ԿՆԵՐԵ՞Ք:

443
00:19:49,433 --> 00:19:51,367
ԹԻՄ ՀԱՐՊԵՐԻ ՄԱՅՐԸ
ԱՇԽԱՏԱՆՔԻՑ ՏՈՒՆ է դառնում,

444
00:19:51,400 --> 00:19:53,233
POPS ԲԱՑ
ՄԻ ՏԱՐԱ ԽՈԶԻ ԵՎ ԼՈԲԻ,

445
00:19:53,267 --> 00:19:55,100
ԵՎ ԲՈՒՄ, ՈՒՏՈՒՄ ԵՆ։
ԲՈԼՈՐԸ ԵՐՋԱՆԻԿ.

446
00:19:55,133 --> 00:19:57,167
ԴՈՒ ԳԱԼԻՍ ԵՍ ԾԱՌԱՅՈՒՄ ԵՄ
ԽՈԶԻ ԵՎ ԼՈԲԻ.

447
00:19:57,200 --> 00:19:58,833
Ներողություն խնդրեք ՀԻՄԱ։
ՄԱՂՉՈՒՄ ԵՄ.

448
00:19:58,867 --> 00:20:00,833
ԱՍՈՒՄ ԵՄ՝ ՄԻՇՏ ԱՐԵՔ
ՊԻՏԻ ՄԱՍԱՐԿԵԼ ԽՈՀԱՆՈՑ.

449
00:20:00,867 --> 00:20:02,233
ԵՐԲԵՔ ՉԵՆՔ ԿԱՐՈՂ
ՄԻԱՅՆ ՍՆՈՒՆԴ ՈՒՆԵ՞Ք:

450
00:20:02,267 --> 00:20:03,233
ԴՈՒ ԹՄԱՐԿՈ՞ՒՄ ԵՍ:
Ի՞ՆՉ

451
00:20:03,267 --> 00:20:05,100
ՎԱՐՔԻ ՓՈՓՈԽՈՒԹՅՈՒՆ
ԶԳՈՒՇԱՑՈՂ ՆՇԱՆՆԵՐԻՑ Է,

452
00:20:05,133 --> 00:20:07,133
ԵՎ ԴՈՒ ԵՂԵԼ ԵՍ
ՆԿԵՐԻ պես ԹԱՐՄ

453
00:20:07,167 --> 00:20:09,067
ՎԵՐՋԻՆ ՎԵՑ ԱՄԻՍՆԵՐԻ.

454
00:20:09,100 --> 00:20:10,367
ԴԱ ԱՆՊԱՍՏԱԿ ԿԲԱՑԱՏՐԻ

455
00:20:10,400 --> 00:20:11,800
ԻՆՉՈՒ ԴՈՒ ՄԻՇՏ ԵՍ
ՓԱԿՎԱԾ ԼԱՆԳՆԱՑՈՒՄ.

456
00:20:11,833 --> 00:20:13,433
ՎՍՏԱՀԵՔ ԻՆՁ, ԴԱ ՉԻ
ԻՆՉ Է ԱՆՈՒՄ.

457
00:20:13,467 --> 00:20:15,333
ԼՈՒՐԵՔ։

458
00:20:15,367 --> 00:20:17,133
ՄԱՅՐ, ԵՍ ՄԵԿԸ ՉԵՄ
ԽՆԴԻՐՆ ԱՅՍՏԵՂ, ԼԻ՞Վ:

459
00:20:17,167 --> 00:20:18,367
ԴՈՒ ՄԵԿՆ ԵՍ
ՄԻՇՏ ԳՈՐԾՈՂ

460
00:20:18,400 --> 00:20:20,300
ԻՆՉՊԵՍ ՆԱ ՎԱԶՈՒՄ Է
ՍՏԵՓՖՈՐԴԻ ՔԱՂԱՔԱՊԵՏԻ ՀԱՄԱՐ.

461
00:20:20,333 --> 00:20:22,033
REX.

462
00:20:22,067 --> 00:20:23,367
ՏԵՍՆԵԼՈՎ, ՈՐ ԴՈՒ ԵՍ
ԱՅՍ ՏԱՆԻ ՂԵԿԱՎԱՐ,

463
00:20:23,400 --> 00:20:26,200
ԵՍ ԻՐՈՔ ԿԳՆԱՀԱՏԵԻ ՔԵԶ
ԲԱՆԻ ԱՍԵԼ.

464
00:20:28,233 --> 00:20:30,067
ԱՆՑՆԵԼ ԱՂ.

465
00:20:42,200 --> 00:20:43,800
Մերի Ալիս. ԵՐԵՔ ՕՐ
ԻՄ Հուղարկավորությունից ՀԵՏՈ,

466
00:20:43,833 --> 00:20:47,433
ԼԱՅՆԵՏԸ ՓՈԽԱՐԻՆԵՑ ԻՐ վիշտը
ՇԱՏ ԱՎԵԼԻ ՕԳՏԱԿԱՐ ԷՄՈՑԻԱ --

467
00:20:47,467 --> 00:20:49,033
ՎԱՐԿԱՑՈՒՄ.

468
00:20:49,067 --> 00:20:50,700
ԹՈՄ, ՍԱ Է
ԻՄ ՀԻՆԳԵՐՈՐԴ ՈՒՂԵՐՁԸ,

469
00:20:50,733 --> 00:20:52,633
ԵՎ ԴՈՒ ԴԵՌ ՉԵՔ
ԻՆՁ ԵՏ ԶԱՆԳԵՑ:

470
00:20:52,667 --> 00:20:55,167
ԼԱՎ, ԴՈՒ ՊԵՏՔ Է ՇԱՏ ՈՒՆԵՆԱՍ
ԺԱՄԱՆՑ ՁԵՐ ԳՈՐԾՈՂՈՒԹՅԱՆԸ:

471
00:20:55,200 --> 00:20:56,567
ՄԻԱՅՆ ԿԱՐՈՂ ԵՄ ՊԱՏԿԵՐԱՑՆԵԼ.

472
00:20:56,600 --> 00:20:58,067
ԼԱՎ, Գուշակիր ԻՆՉ...

473
00:20:58,100 --> 00:21:00,233
ԵՐԵԽԱՆԵՐԸ ԵՎ ԵՍ ՈՒԶՈՒՄ ԵՆՔ ՈՒՆԵՆԵԼ
ՆԱԵՎ ՄԻ ԺԱՄԱՆՑ,

474
00:21:00,267 --> 00:21:01,700
Ուրեմն, ԵԹԵ ԴՈՒ ԻՆՁ ՉԿԱՆՉԵՍ
ՄԻՆՉԵՎ ԿԵՍօրին,

475
00:21:01,733 --> 00:21:03,267
ԻՍՏԱՆՈՒՄ ԵՆՔ ԻՆՔՆԱԹԻՎ
ԵՎ ՄԻԱՆՈՒՄ ՁԵԶ։

476
00:21:03,300 --> 00:21:04,700
ՄԱՅՐԻԿ

477
00:21:04,733 --> 00:21:06,800
ՈՉ ՀԻՄԱ, ՄԵՂՐԻՍ:
ՄԱՅՐԻԿԻ ՍՊԱՌՆԱԼԻ ՀԱՅՐԸ.

478
00:21:06,833 --> 00:21:08,633
ՄԱՅՐ.
ՈՉ, ես...

479
00:21:08,667 --> 00:21:10,733
ՈՐՏԵՂ ԵՆ ՔՈ ԵՂԲԱՅՐՆԵՐԸ.

480
00:21:10,767 --> 00:21:12,733
Լապշա -- ԻՄ ՍԻՐՎԱԾԸ:

481
00:21:17,233 --> 00:21:20,467
ԼԻՆԵՏ ՍԿԱՎՈ՞

482
00:21:20,500 --> 00:21:21,567
CRAP.

483
00:21:21,600 --> 00:21:25,167
ՆԱՏԱԼԻ ԿԼԱՅՆ.
ՉԵՄ ՀԱՎԱՏՈՒՄ.

484
00:21:25,200 --> 00:21:26,767
ԼԻՆԵՏ. ՈՐՔԱՆ ՏԵՂ
ԵՂԵԼ Է:

485
00:21:26,800 --> 00:21:28,500
ՏԱՐԻՆԵՐ.

486
00:21:28,533 --> 00:21:31,100
Հը, ԻՆՉՊԵ՞Ս ես
ԻՆՉՊԵՍ Է ՖԻՐՄԱՆ:

487
00:21:31,133 --> 00:21:32,067
ԼԱՎ.

488
00:21:32,100 --> 00:21:33,333
ՔԵԶ ԲՈԼՈՐԸ ԿԱՐՈՏՈՒՄ ԵՆ։

489
00:21:33,367 --> 00:21:35,067
ԱՅՈ

490
00:21:35,100 --> 00:21:36,200
ԲՈԼՈՐՍ ԱՍՈՒՄ ԵՆՔ
ԵԹԵ ԴՈՒ ՉՀԱՆՁՆԵԼ,

491
00:21:36,233 --> 00:21:37,467
ՏԵՂԸ ԴՈՒՔ ԿՎԱԶԵՔ
ՄԻՆՉԵՎ։

492
00:21:37,500 --> 00:21:40,133
ԱՅՈ, դե...

493
00:21:40,167 --> 00:21:41,333
ԱՅՍՊԵՍ...

494
00:21:41,367 --> 00:21:44,167
ԻՆՉՊԵ՞Ս Է ԸՆՏԱՆԵԿԱՆ ԿՅԱՆՔԸ:

495
00:21:44,200 --> 00:21:46,700
ՉԵՔ ՍԻՐՈՒՄ ՄԻԱՅՆ
ՄԱՅՐ ԼԻՆԵԼ

496
00:21:46,733 --> 00:21:48,267
ԵՎ ԱՅՍՏԵՂ ԷՐ...

497
00:21:48,300 --> 00:21:50,533
ՀԱՐՑԸ
ԱՅԴ ԼԱՅՆԵՏԸ ՄԻՇՏ ՎԱԽԵՑ։

498
00:21:50,567 --> 00:21:52,467
ԼԱՎ, ԱԶՆԻՎ ԼԻՆԵՔ...

499
00:21:52,500 --> 00:21:56,733
ՆՐԱՆՑ ՀԱՄԱՐ, ՈՎՔԵՐ ՀԱՐՑՐԵՑԻՆ,
ՄԻԱՅՆ ՄԵԿ ՊԱՏԱՍԽԱՆ ԸՆԴՈՒՆԵԼԻ ԷՐ,

500
00:21:56,767 --> 00:21:58,400
ԱՅՍՊԵՍ ԼԱՅՆԵՏԸ ՊԱՏԱՍԽԱՆԵՑ
ԻՆՉՊԵՍ ՆԱ ՄԻՇՏ ԱՐԵՑ:

501
00:21:58,433 --> 00:21:59,733
ՆԱ ՍՏԵՑ:

502
00:21:59,767 --> 00:22:03,167
ՍԱ ԼԱՎԱԳՈՒՅՆ ԱՇԽԱՏԱՆՔՆ Է
ԵՍ ԵՐԲԵՎԵ ՈՒՆԵՑԵԼ.

503
00:22:03,200 --> 00:22:04,567
[ՄԱՐԴԻԿ ՇՆՉԱՑՆՈՒՄ]

504
00:22:04,600 --> 00:22:06,467
Տղա: Օհ, ԱՅՈ:

505
00:22:09,067 --> 00:22:13,533
ՀԱ ՀԱ ՀԱ ՀԱ ՀԱ ՀԱ ՀԱ.

506
00:22:13,567 --> 00:22:15,067
ԴՈՒ ԳԻՏԵՍ
ԻՆՉ ՉԵՄ ՍՏԱՆՈՒՄ:

507
00:22:15,067 --> 00:22:16,067
Ի՞ՆՉ

508
00:22:16,067 --> 00:22:18,100
ԻՆՉՈՒ ԱՄՈՒՍՆԱՑԵՔ
Պրն. ՍՈԼԻՍ.

509
00:22:21,367 --> 00:22:23,233
ԼԱՎ...

510
00:22:23,267 --> 00:22:26,600
ՆԱ ԽՈՍՏԱՑԵԼ Է ԻՆՁ ՏԱԼ
ԱՄԵՆ ԻՆՉ, ԻՆՉ ԵՐԲԵՎԵ ՈՒԶԵԼ ԵՄ:

511
00:22:26,633 --> 00:22:28,500
ԵՎ ՆԱ.

512
00:22:28,533 --> 00:22:30,800
ԱՅՈ։

513
00:22:30,833 --> 00:22:33,633
ՀԵՏՈ ԻՆՉՈՒ ԵՐՋԱՆԻԿ ՉԵՍ։

514
00:22:33,667 --> 00:22:38,533
ՊԱՐԶՎՈՒՄ ԷԻ, ՈՒԶՈՒՄ ԷԻ
ԲՈԼՈՐ ՍԽԱԼ ԲԱՆՆԵՐԸ.

515
00:22:38,567 --> 00:22:42,433
Ուրեմն ԴՈՒ ՍԻՐՈՒՄ ԵՍ ՆՐԱՆ:

516
00:22:42,467 --> 00:22:43,733
ԵՍ ԱՆՈՒՄ.

517
00:22:43,767 --> 00:22:46,233
Դե, ԱՊԱ,
ԻՆՉՈՒ ԵՆՔ ԱՅՍՏԵՂ:

518
00:22:46,267 --> 00:22:47,433
ԻՆՉՈՒ ԵՆՔ ՍԱ ԱՆՈՒՄ:

519
00:22:47,467 --> 00:22:49,600
ՈՐ ՉԵՄ ՈՒԶՈՒՄ
ՄԻ ԱՌԱՎՈՏ ԱՐԹՆԱՆԱԼ

520
00:22:49,633 --> 00:22:52,067
Հանկարծակի ՀԱՐՑՈՎ
ՈՒՂԵՂՆԵՐՍ ՊԱՅԹԵԼՈՒ.

521
00:22:55,500 --> 00:22:57,633
ՀԵՅ, ԿԱՐՈՂ ԵՍ ՈՒՆԵՆԱԼ DRAG?

522
00:22:57,667 --> 00:22:59,633
ԲԱՑԱՐՁԱԿ ՈՉ:

523
00:22:59,667 --> 00:23:02,100
ԴՈՒ ՇԱՏ ԵՐԻՏԱՍԱՐԴ ԵՍ
ԾԽԵԼ.

524
00:23:03,733 --> 00:23:06,300
ԱՀ. ԻՆՉՊԵՍ ԿԶԳԱՍ
ԻՆՄ ՕԳՏԱԳՈՐԾԵԼՈՒ ՄԱՍԻՆ

525
00:23:06,333 --> 00:23:08,333
ՁԵՐ ԵՐԵԽԱՆԵՐԻ ԱՋԱԿՑՈՒԹՅԱՆ ՎՃԱՐՈՒՄՆԵՐԸ
ՊԼԱՍՏԻԿ ՎԻՐԱՀՈՒԹՅԱՆ ՀԱՄԱՐ?

526
00:23:08,367 --> 00:23:09,500
ԴԱԴԱՐԵՔ ԼԻՆԵԼ ԱՅՍՔԱՆ Նյարդային։

527
00:23:09,533 --> 00:23:11,667
ԴՈՒ ՈՒՂՂԱԿ ԴՈՒՔ ՆՐԱՆ ԴՈՒՐՍ ԵՔ ԽՆԴՐՈՒՄ
ԸՆՏՐԵԼՈՒ. ՄԵԾ ԳՈՐԾ ՉԷ:

528
00:23:11,700 --> 00:23:14,133
ԴՈՒ ՃԻՇՏ ԵՍ։

529
00:23:14,167 --> 00:23:16,233
ԱՅՍՊԵՍ ԱՅՍՊԵՍ
ՔՈ ՆԱԽԱԳԻԾԸ ԴՊՐՈՑԻ ՀԱՄԱՐ:

530
00:23:16,267 --> 00:23:18,233
ԴՈՒ ԳԻՏԵՍ,
ԵՐԲ ՀԻՆԳԵՐՈՐԴ ԴԱՍԱՐԱՆՈՒՄ ԷԻ,

531
00:23:18,267 --> 00:23:19,400
ԵՍ ՍՊԻՏԱԿ ՏՈՒՆԸ ՍՏԵՂԾԵԼ ԵՄ
Շաքարավազի խորանարդներից դուրս.

532
00:23:19,433 --> 00:23:20,800
ԴԱԴԱՐԵՑԵՔ ԿԱՆԳՆԵԼ ԵՎ ԳՆԱՑԵՔ

533
00:23:20,833 --> 00:23:22,833
ԱՌԱՋ ՄԱՅՔԸ ՀԱՍՏԱՆԵԼՈՒՑ
ՆԱ ԿԱՐՈՂ Է ԱՎԵԼԻ ԼԱՎ:

534
00:23:22,867 --> 00:23:26,600
ՆՈՐԻՑ ԱՍԵՔ ԻՆՁ ԻՆՉՈՒ ԿՌՎԵԼ
ՁԵՐ ԽԱՌՆԱԿՈՒԹՅԱՆ ՀԱՄԱՐ:

535
00:23:26,633 --> 00:23:28,633
ԴՈՒ ԻՆՁ Օգտագործում էիր
ՀԱՅՐԻՆ ՎՆԱՑԵԼՈՒ.

536
00:23:28,667 --> 00:23:31,333
Օ, ՃԻՇՏ Է:

537
00:23:33,300 --> 00:23:34,700
Օ, ԱՍՏՎԱԾ։

538
00:23:42,067 --> 00:23:43,233
ԲԱՐԵՎ

539
00:23:43,267 --> 00:23:44,633
ՀԵՅ, ՍՈՒԶԱՆ:

540
00:23:44,667 --> 00:23:46,600
ԶԲԱՂՎԱ՞Ծ ԵՔ

541
00:23:46,633 --> 00:23:47,767
ՈՉ, ԸՆԴՀԱՆՈՒՐ ՈՉ։
Ի՞ՆՉ Է

542
00:23:47,800 --> 00:23:49,500
Դե, ես ...

543
00:23:49,533 --> 00:23:51,767
ԵՍ ՈՒՂՂԱԿ, UH,
ՄՏԱԴՐՈՒՄ ԷՐ, ԵԹԵ ՀԱՄ...

544
00:23:51,800 --> 00:23:55,633
ԵԹԵ ՀՆԱՐԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆ ԼԻՆԻ
ՈՐ ԴՈՒ...

545
00:23:55,667 --> 00:24:00,367
ԵՍ ՈՒԶՈՒՄ ԷԻ
ՀԱՐՑՆԵԼ, ԵԹԵ...

546
00:24:00,400 --> 00:24:02,800
EDIE.

547
00:24:02,833 --> 00:24:04,067
ՀԵՅ, ՍՈՒԶԱՆ:

548
00:24:04,100 --> 00:24:05,367
ԻՆՉ ԵՍ ԴՈՒ...

549
00:24:05,400 --> 00:24:07,067
ԵՍ ԱՄԲՐՈՍԻԱ էի պատրաստում,
ԵՎ ես ՉԱՓԱՓ ՇԱՏ ՇԱՏ,

550
00:24:07,100 --> 00:24:09,167
ԱՅՍՊԵՍ ՄՏԾԵՑԻ
ՄԱՅՔԻ մոտ ԿԲԵՐԵՄ:

551
00:24:10,467 --> 00:24:11,433
Ի՞ՆՉ Է ԿԱՏԱՐՎՈՒՄ

552
00:24:11,467 --> 00:24:13,100
UH, ՍՈՒԶԱՆԸ ՈՒՂԻՂ ԷՐ
ՊԱՏՐԱՍՏՎՈՒՄ ԵՆ ԻՆՁ ԲԱՆ ՀԱՐՑՆԵԼ.

553
00:24:19,200 --> 00:24:20,633
ԵՍ ՈՒՆԵՄ ԽՈՍԱՆՔ։

554
00:24:20,667 --> 00:24:22,500
ԿՆԵՐԵ՞Ք:

555
00:24:22,533 --> 00:24:23,833
ԵՎ ԴՈՒ սանտեխնիկ ես,
ՃԻՇՏ

556
00:24:23,867 --> 00:24:24,800
ԱՅՈ

557
00:24:24,833 --> 00:24:26,367
ԽՈՂՈՎԸ ԽՈՂՈՎԻ ՄԵՋ.

558
00:24:26,400 --> 00:24:28,300
ԱՅՈ, ՍԻՎՈՐ Է
ՈՐՏԵՂ ԵՆ.

559
00:24:28,333 --> 00:24:30,167
ԼԱՎ, ես ՄԵԿ ՈՒՆԵՄ:

560
00:24:30,200 --> 00:24:32,067
Օ, ԼԱՎ: ԼԱՎ, Հ,
ԹՈՒՅԼ ԻՆՁ ՍՏԱՆԱ ԻՄ ԳՈՐԾԻՔՆԵՐԸ:

561
00:24:32,100 --> 00:24:33,833
ՀԻՄԱ? ԴՈՒ ՈՒԶՈՒՄ ԵՍ
ԳԱԼՈՒ ՀԻՄԱ.

562
00:24:33,867 --> 00:24:35,600
ԴՈՒ ՈՒՆԵՍ ԸՆԿԵՐՈՒԹՅՈՒՆ։

563
00:24:35,633 --> 00:24:37,067
ԴԵՄ ՉԵՄ.

564
00:24:37,100 --> 00:24:39,300
ԱՅՈ, ՈՒՂՂԱԿ ՏԱ՛Ր ԻՆՁ
ԵՐԿՈՒ ՌՈՊԵ։

565
00:24:39,333 --> 00:24:40,400
ԵՍ ԿԼԻՆԵՄ ՎԵՐՋ.

566
00:24:49,300 --> 00:24:51,767
ՎԵՐԱԼ. ՈՒՂԻՂ ԱՆԳԱՄ
ՄԱԶԵՐԸ ԱՅՆՏԵՂ.

567
00:24:51,800 --> 00:24:53,533
ԵՍ ԼՑՆԵԼ ԷԻ։
ԲԱՎԻ ՉԻ ԽՈԼԱՆԵԼ.

568
00:24:53,567 --> 00:24:55,600
ԱՅՍՏԵՂ. ԼԱՎ, ՆԱՅԵՔ:

569
00:24:55,633 --> 00:24:57,133
ՄՏՆԵԼ
ԱՅՍ գետնանուշ կարագ.

570
00:24:59,133 --> 00:25:00,833
ԵՎ ԱՅՍ Խոհարարական Յուղը.

571
00:25:00,867 --> 00:25:03,500
ՄԱՄ --
ԵՎ ԱՅՍ ՁԻԹԱՆՆԵՐԸ.

572
00:25:03,533 --> 00:25:05,300
ՄԱՅՐ, ԱՍՈՒՄ ԵՄ ՔԵԶ,
ՉԻ ԱՇԽԱՏՈՒՄ:

573
00:25:05,333 --> 00:25:06,267
[ԴՐԱՆԻ ԶԱՆԳԻ ՄԱՐԴԱՆԻՆԵՐ]

574
00:25:06,300 --> 00:25:07,600
Օ, ԱՍՏՎԱԾ։

575
00:25:07,633 --> 00:25:08,833
ՆԱ Է։

576
00:25:08,867 --> 00:25:11,500
ԻՆՉՊԵՍ ԵՍ ԳՆՈՒՄ
Լվացարանը կանգնեցնե՞լ:

577
00:25:18,500 --> 00:25:21,467
ԴԵ, ԱՅՍՏԵՂ Է ՔՈ ԽՆԴԻՐԸ։

578
00:25:21,500 --> 00:25:22,633
ԹԵՎՈՒՄ Է՝ ԼՑՆՎԱԾ ՈՐՈՄԻ

579
00:25:22,667 --> 00:25:24,533
ՄԻ ՓՈՒԿ ՊՈՊՍԻԿԼ ՁՈՓՆԵՐ
ԱՅՍՏԵՂ ներքև:

580
00:25:24,567 --> 00:25:27,633
ՋՈՒԼԻԻՆ ՄԻԼԻՈՆ ԱՆԳԱՄ ԱՍԵԼ ԵՄ
ԽԱՂԱՑՈՒՄ ՉԽԱՂԵԼՈՒ.

581
00:25:27,667 --> 00:25:29,633
ԵՐԵԽԱՆԵՐ, ԳԻՏԵ՞Ք:

582
00:25:29,667 --> 00:25:31,567
ՀԱ ՀԱ.

583
00:25:34,300 --> 00:25:36,200
ԼԱՎ,
ԵՍ ԳՆԱՄ ԴՐԵՔ ՁԵՐ ՊԱՏՎԵՐԸ,

584
00:25:36,233 --> 00:25:37,700
ԵՎ ԵՍ ԿՎԵՐԱԴԱՌՆԱՄ ԵՄ
ՁԵՐ ԽՄԲԵԼՈՎՆԵՐԻ ՀԵՏ

585
00:25:37,733 --> 00:25:39,067
ԵՎ ՁԵՐ ափսեները
ԱՂՑԱՆԱԲԱՐԻ ՀԱՄԱՐ.

586
00:25:39,067 --> 00:25:40,267
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ։

587
00:25:40,300 --> 00:25:43,733
ԷՆԴՐՅՈՒ, ԴԱՆԻԵԼ,
Անձեռոցիկներ?

588
00:25:43,767 --> 00:25:47,233
ՆՐԱՆՔ ՈՒՆԵՆ ՏԵՍԽԱՂԵՐ։

589
00:25:47,267 --> 00:25:49,467
ԿԱՐՈՂ ԵՆՔ ԽԱՂԱԼ
ՄԻՆՉԵՎ ՄԵՐ ՍՆՈՒՆԴԸ ԳՏՆԻ ԱՅՍՏԵՂ:

590
00:25:49,500 --> 00:25:51,233
ԱՆԴՐԵՅ, ՍԱ է
ԸՆՏԱՆԵԿԱՆ ԺԱՄԱՆԱԿ.

591
00:25:51,267 --> 00:25:53,600
ԿԱՐԾՈՒՄ ԵՄ
ՈՐ ՄԵՆՔ ԲՈԼՈՐՍ ՊԵՏՔ Է...
ԱՌԱՋ ԵՎ ԽԱՂԱՑԵՔ:

592
00:26:02,133 --> 00:26:04,067
ԳԻՏԵՄ, ՈՐ ԴՈՒ ԿԱՐԾՈՒՄ ԵՔ
Զայրացած եմ ԱՅՍՏԵՂ ԳԱԼՈՒ ՀԱՄԱՐ,

593
00:26:04,067 --> 00:26:05,433
ԲԱՅՑ ԵՍ ՉԵՄ։

594
00:26:05,467 --> 00:26:07,100
ԴՈՒ ԵՎ ԵՐԵԽԱՆԵՐԸ
ԵԽԽՎ ՓՈՓՈԽՈՒԹՅՈՒՆ Է ՈՒԶՈՒՄ,

595
00:26:07,133 --> 00:26:08,500
Զվարճալի բան:

596
00:26:08,533 --> 00:26:10,233
ԵՍ ՍՏԱՆՈՒՄ ԵՄ.

597
00:26:10,267 --> 00:26:12,167
ՀԱՎԱՆԻ ԿՈՒԶԵՆՔ
ԱՎԵԼԻ ԱՌՈՂՋ ԲԱՆ

598
00:26:12,200 --> 00:26:13,433
ՎԱՂԸ ԳԻՇԵՐԸ ԹԵՎՍ.

599
00:26:13,467 --> 00:26:15,300
ՄՏԱԾՈՒՄ ԵՄ
ՀԱՎԻ ՍԱԼՏԻՄԲՈԿԱ.

600
00:26:15,333 --> 00:26:18,567
ԵՍ ՈՒԶՈՒՄ ԵՄ ԱՄՈՒԶՈՒՆԱՑՈՒՄ.

601
00:26:18,600 --> 00:26:23,067
ԵՍ ՈՒՂՂԱԿ ՉԵՄ ԿԱՐՈՂ ԱՊՐԵԼ
ՍՐԱ ՄԵՋ...

602
00:26:23,100 --> 00:26:25,267
ԱՅՍ ԼՎԱԾՔԻ ԳՈՐԾՈՎ
ԱՅԼԵՎՍ.

603
00:26:25,300 --> 00:26:27,633
ՍԱԼԱԹԱԲԱՐԸ
ՀԵՆՑ ԱՅՆՏԵՂ:

604
00:26:27,667 --> 00:26:29,400
ՕԳՆԵՔ ՁԵԶ։

605
00:26:29,433 --> 00:26:31,433
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ։

606
00:26:31,467 --> 00:26:36,600
ՀՄ, ԿԱՐԾՈՒՄ ԵՄ ԳՆԱՄ
ՍՏԵՌՔ ՁԵՐ ԱՂՑԱՆԸ ՁԵԶ ՀԱՄԱՐ:

607
00:26:47,700 --> 00:26:49,800
ԲՐԵ ՎԱՆ ԴԵ ԿԱՄՊ.

608
00:26:49,833 --> 00:26:50,800
Օհ.

609
00:26:50,833 --> 00:26:52,500
ԲԱՐԵՎ ՏԻԿԻՆ HUBER.

610
00:26:52,533 --> 00:26:55,400
ՄԵՆՔ ԽՈՍԵԼՈՒ ՀՆԱՐԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆ ՉԵՆՔ ՍՏԱՆԱՑԵԼ
ՄԵՐԻ ԷԼԻՍԻ ԱՐԹՆՈՒԹՅԱՆ ԺԱՄԱՆԱԿ.

611
00:26:55,433 --> 00:26:57,333
ԻՆՉՊԵՍ ԵՍ ԴՈՒ

612
00:26:57,367 --> 00:26:59,733
BREE KONGEL
ՃՇՄԱՐՏՈՒԹՅՈՒՆԸ ԿԻՍՎԵԼՈՒ

613
00:26:59,767 --> 00:27:02,833
ԻՐ ԱՄՈՒՍՆՈՒ ՄԱՍԻՆ
ՑԱՎԱՎՈՐ ԴԱՎԱՃԱՆՈՒԹՅՈՒՆ,

614
00:27:02,867 --> 00:27:04,267
ԲԱՅՑ ՑԱԽՈՍ BREE,

615
00:27:04,300 --> 00:27:06,333
ՊԱՐՏՈՒԹՅՈՒՆԸ ՍՈՎՈՐԵԼՈՎ
ՏԱՐԲԵՐԱԿ ՉԷՐ.

616
00:27:06,367 --> 00:27:07,800
ՄԵԾ.

617
00:27:07,833 --> 00:27:10,533
ԱՄԵՆ ԻՆՉ ՈՒՂՂԱԿ ՀԵՆՑ Է։

618
00:27:10,567 --> 00:27:12,667
ԼԱՎ, ԼԱՎ, ԵՍ ՁԵԶ ԳՏԱՑԱ
ՄԵՂՐՈՎ մանանեխի շոր.

619
00:27:12,700 --> 00:27:15,367
ՌԱՆՉԸ ՆԱՅԵՑ
ՈՒՂՂԱԿ ՄԻ ՔԻՉ ԿԱՍԿԱԾԵԼԻ.

620
00:27:24,100 --> 00:27:26,533
ԽՈՍԵԼՈՒ ԵՆՔ
ԻՄ ԱՍԱԾԻ ՄԱՍԻՆ.

621
00:27:26,567 --> 00:27:28,067
ԵԹԵ ԿԱՐԾՈՒՄ ԵՔ, ԵՍ ԳՆՈՒՄ ԵՄ
ՔՆՆԱՐԿԵԼ

622
00:27:28,067 --> 00:27:29,700
ԻՄ ԱՄՈՒՍՆՈՒԹՅԱՆ լուծարումը
ՄԻ ՏԵՂ

623
00:27:29,733 --> 00:27:31,700
ՈՐՏԵՂ ԵՆ ԼՈՒՍԱՆԳԻՑՆԵՐԸ
ՊԻՏԱԿՎԱԾ «ՃՏՈՒԿՆԵՐ» ԵՎ «ԲԱՐԵԿԱՆՆԵՐ»,

624
00:27:31,733 --> 00:27:33,300
ԴՈՒՔ ՁԵՐ ՄՏՔԻՑ ԴՈՒՐՍ:

625
00:27:35,500 --> 00:27:37,200
ԻՆՉ Է ՍՐԱ ՄԵՋ:

626
00:27:37,233 --> 00:27:39,333
Ի՞ՆՉ ՆԿԱՍՈՒՄ ԵՔ,
ԻՆՉ Է ՍՐԱ ՄԵՋ: ԱՂՑԱՆ Է։

627
00:27:39,367 --> 00:27:41,333
[Հազ]
ՀԵՏ -- Սոխո՞վ:

628
00:27:41,367 --> 00:27:42,433
Ի՞ՆՉ

629
00:27:42,467 --> 00:27:44,200
ՍՈԽ ԴԵՔ ԴԵՔ
ԻՄ ԱՂՑԱՆԻ ՄԵՋ.

630
00:27:44,233 --> 00:27:45,433
ՈՉ, ՉԵՄ.

631
00:27:45,467 --> 00:27:47,100
[ՍՏՈՒԿՆԵՐ]

632
00:27:48,600 --> 00:27:51,233
Օ, ՍՊԱՍԵՔ:

633
00:27:51,267 --> 00:27:54,100
[ՄԵՏԱՂԱԿԱՆ քերծվածք]

634
00:27:59,167 --> 00:28:01,467
ՁԱՅՆԸ
ԱՅՆ ԱՐԹՆԱՑՆԵԼ Է ՈՐԴՈՒՍ

635
00:28:01,500 --> 00:28:03,267
ԻՆՉ ԼՍԵԼ ԷՐ ԲԱՆ
ՄԻԱՅՆ ՄԵԿ ԱՌԱՋ,

636
00:28:03,300 --> 00:28:07,600
ՇԱՏ ՏԱՐԻ ԱՌԱՋ
ԵՐԲ ՆԱ ԲԱՎԱԿԱՆ ԵՐԻՏԱՍԱՐԴ ԷՐ,

637
00:28:07,633 --> 00:28:11,467
ԲԱՅՑ ՆԱ ՃԱՆԱՉԵԼ Է
ԱԿՏԻՎ.

638
00:28:18,267 --> 00:28:21,233
ՁԱՅՆՆ ԷՐ
ԸՆՏԱՆԵԿԱՆ ԳԱՂՏՆԻ.

639
00:28:40,267 --> 00:28:42,433
Մերի Ալիս. ՅՈԹ ՕՐ
ԻՄ Հուղարկավորությունից ՀԵՏՈ,

640
00:28:42,467 --> 00:28:46,533
ԿՅԱՆՔԸ WISTERIA LANE-ում
ՎԵՐՋԱՊԵՍ ՎԵՐԱԴԱՐՁԵԼ Է ՆՈՐՄԱԼ,

641
00:28:46,567 --> 00:28:48,567
ՈՐԸ ԻՄ ՈՐՈՇ ԸՆԿԵՐՆԵՐԻ ՀԱՄԱՐ...

642
00:28:50,167 --> 00:28:51,233
ԴԱԽՏԱԿ ԷՐ.

643
00:28:52,600 --> 00:28:53,533
ՄԱՅՐԻԿ, ՄԱՅՐԻԿ։

644
00:28:53,567 --> 00:28:55,533
ՀԻՄԱ ԻՆՉ?

645
00:28:55,567 --> 00:28:57,100
ՀԱՅՐԻ ՏՈՒՆԸ!

646
00:28:57,133 --> 00:28:58,633
[ՏՂԱՆԵՐԸ ՈՂՋՈՒՄ ԵՆ]

647
00:28:58,667 --> 00:29:00,300
ՀԱ ՀԱ.

648
00:29:00,333 --> 00:29:01,800
ՀԵՅ, ՄԵԿ Ո՞վ ՏԱՆՆ Է:

649
00:29:01,833 --> 00:29:03,733
ՀԵՅ

650
00:29:03,767 --> 00:29:05,667
ՀԵՅ.

651
00:29:05,700 --> 00:29:07,433
ՔԵԶ ՉԵԻ ՍՊԱՍՈՒՄ
ՄԵԿ ՇԱԲԱԹ.

652
00:29:07,467 --> 00:29:09,767
ՊԵՏՔ Է ՎԵՐԱԴԱՌՆԱՄ ՖՐԻՍԿՈ
ԱՌԱՎՈՏԻՆ,

653
00:29:09,800 --> 00:29:11,700
ԲԱՅՑ ԵՍ ՍՏԱՑԱ ՔՈ ԶԱՆԳԸ:
ԴՈՒ ՄԻ ՔԻՉ ՄԻ ՄԻՋԱԼՎԱԾ ԷԻՍ:

654
00:29:11,733 --> 00:29:13,500
ԱՅՈ

655
00:29:13,533 --> 00:29:15,067
ԴԱ ԱՆՑԵԼ Է
ՄԻ ՔԻՉ ՄԻ ԿՈՊՏ.

656
00:29:15,067 --> 00:29:16,467
ԲԱՐԵՎ ԱՅՈ
ՄՄՄ, ԴԵՂՁ.

657
00:29:16,500 --> 00:29:18,300
ՊԱՊԻ, ԴՈՒ ՄԵԶ ԲԵՐԵԼ ԵՍ
ՆՎԵՐՆԵՐ.

658
00:29:18,333 --> 00:29:21,100
Օ, ԱՍՏՎԱԾ, ՆԵՐԿԱՅԱՑՆՈՒՄ Է:
ՍՊԱՍԵՔ ՄԻ ՐՈՊ։ ՏԵՍՆԵՄ։

659
00:29:24,167 --> 00:29:27,167
Օհ.
[ՏՂԱՆԵՐԻ ՈՒՐԱԽ]

660
00:29:27,200 --> 00:29:28,767
ԲԱՅՑ ՉԵՄ ԳՆՈՒՄ
ՔԵԶ ՏՎԵԼՈՒ

661
00:29:28,800 --> 00:29:30,633
ՔԱՆԻ ԻՆՁ ՉԽՈՍՏԱՆՔ
ՀԻՄԱ ԴՈՒՐՍ ԳՆԱԼ

662
00:29:30,667 --> 00:29:32,600
ԵՎ ԳՈՐԾՆԵՔ ՆԵՏԵԼՈՎ
20 ՐՈՊՈՎ, Լա՞վ:

663
00:29:32,633 --> 00:29:34,167
ԴՈՒ ԽՈՍՏԱՆՈՒՄ ԵՍ

664
00:29:34,200 --> 00:29:36,200
ԱՅՈ, ԱՅՈ, ԱՅՈ:
ԴՈՒՐՍ ԱՅՍՏԵՂԻՑ։ ԳՆԱՑԵՔ:

665
00:29:36,233 --> 00:29:39,767
ՈՎ Է ԲԱՑ ԴՈՒՐՍ ԴՈՒՐՍ
ԱՎԵԼԻ ԽՈՐԸ ԱՎԵԼԻ ԽՈՐԸ

666
00:29:39,800 --> 00:29:40,833
ԹԱՉԴԱՈՒՆ

667
00:29:40,867 --> 00:29:43,367
Օ, ԱՍՏՎԱԾ ԻՄ: Օհ.

668
00:29:44,700 --> 00:29:45,633
ՀԱ ՀԱ ՀԱ.

669
00:29:45,667 --> 00:29:47,133
Օհ.

670
00:29:47,167 --> 00:29:49,433
Օ, ԴՈՒ ՍՏԱՑԱՔ
Կատակել.

671
00:29:49,467 --> 00:29:51,400
ԵՍ ՍՊԱՍՎԱԾ ԵՄ.
ՍԱՐՍԱՓԵԼԻ ՏԵՍ ԵՄ.

672
00:29:51,433 --> 00:29:53,067
ԵՍ ԾԱՂԿՎԱԾ ԵՄ ԴԵՂՁՈՎ.

673
00:29:53,100 --> 00:29:55,067
ԱՄԵՆ ԼԻՎ Է, ԲԻԲԻ:
ԵՍ ՊԵՏՔ Է ՔԵԶ ՈՒՆԵՆԱԼ:

674
00:29:55,067 --> 00:29:58,400
ԼԱՎ, ԼԱՎ Է՞
ԵԹԵ ՈՒՂՂԱԿ ՍՏԵՄ ԱՅՍՏԵՂ:

675
00:29:58,433 --> 00:30:01,367
ԲԱՑԱՐՁԱԿ։ ՀԱ ՀԱ.

676
00:30:01,400 --> 00:30:03,100
ՀԱ ՀԱ ՀԱ.

677
00:30:03,133 --> 00:30:04,400
ԵՍ ՍԻՐՈՒՄ ԵՄ ՔԵԶ։

678
00:30:04,433 --> 00:30:07,233
ԵՎ ԵՍ ՔԵԶ ԱՎԵԼԻ ՍԻՐՈՒՄ ԵՄ։

679
00:30:07,267 --> 00:30:08,567
Օ, ԲԱԲԻ:

680
00:30:08,600 --> 00:30:09,767
Օ, ՍՊԱՍԵՔ,
ԵՍ ՊԵՏՔ Է ԱՍԵՄ ՔԵԶ,

681
00:30:09,800 --> 00:30:10,833
ՈՒՆԵՑԻ ԽՆԴԻՐՆԵՐ
ուռուցքով,

682
00:30:10,867 --> 00:30:12,233
Ուրեմն ԲԺԻՇԿ
ԻՆՁ ՀԱՆՑ ՀԱԲԻՑ,

683
00:30:12,267 --> 00:30:13,400
ՈՒՐԵՄՆ ԴՈՒ ՈՒՂԻՂ ԳՆՈՒՄ ԵՍ
ՊԵՏՔ Է ՊԱՀՊԱՆԱԿ ԴՆԵԼ.

684
00:30:13,433 --> 00:30:14,367
ՊԱՀՊԱՆԱԿ?

685
00:30:14,400 --> 00:30:15,400
ԱՅՈ

686
00:30:15,433 --> 00:30:16,700
Ի՞ՆՉ Է ՄԵԾ ԳՈՐԾԸ:
ԵԿԵՔ ՌԻՍԿՈՎ ԴԱՆ.

687
00:30:16,733 --> 00:30:18,567
ԵԿԵՔ ՌԻՍԿՈՎ ԴԱՆ.

688
00:30:18,600 --> 00:30:20,500
ԱՅՈ

689
00:30:24,367 --> 00:30:26,233
Օհ. [Հառաչում]

690
00:30:29,300 --> 00:30:31,233
ՉԵՄ ՀԱՎԱՏԱԼ
ԴՈՒ ՓՈՐՁԵՔ ԻՆՁ ՍՊԱՆԵԼ։

691
00:30:31,267 --> 00:30:33,233
ԱՅՈ, ԼԱՎ,
ԵՍ ՎԱՏ ԵՄ ԶԳՈՒՄ ԱՅԴ ՎԵՐԱԲԵՐՅԱԼ։

692
00:30:33,267 --> 00:30:36,133
ԵՍ ՁԵԶ ԱՍԵՑԻ, ՏԻԿԻՆ. HUBER
ԵԿԱՎ, ԵՍ ՇԵՌՎԵՑԻ։

693
00:30:36,167 --> 00:30:37,767
ՍԽԱԼ ԷՐ։

694
00:30:37,800 --> 00:30:39,100
ԵՐԲԱՆՑ
ՍԽԱԼՆԵՐ ԿԱՏԱՐԵ՞Ք։

695
00:30:39,133 --> 00:30:41,567
ԻՆՉ Է ԴԱ
ԵՆԹԱՎՈՐՎՈՒՄ Է ՆՇԱՆԱԿԵԼ.

696
00:30:41,600 --> 00:30:45,600
ԴԱ ՆՇԱՆԱԿՈՒՄ Է, որ ԵՍ ՀԻՎԱՆԴ ԵՄ ՔԵԶ ԿԱՑԵԼՈՒՑ
ԱՅՍՊԵՍ ԱՆԻԾԵԼԻ ԿԱՏԱՐՅԱԼ ԱՄԲՈՂՋ ԺԱՄԱՆԱԿ:

697
00:30:45,633 --> 00:30:49,233
ԵՍ-ԻՍ ԶԻԳԱՆԱԼ Է ՏԱՐԱԾԱՌ ՃԱՆԱՊԱՐՀԻՑ
ՁԵՐ ՄԱԶԵՐԸ ՉԵՆ ՇԱՐԺՈՒՄ։

698
00:30:49,267 --> 00:30:51,200
ԵՍ ՀԻՎԱՆՏ ԵՄ ՔԵԶԱՆԻՑ
ԱՌԱՎՈՏՅԱՆ ՄԵՐ ԱՆԳՈՂՆԵՐԸ ՀԱՐԱՑՆԵԼՈՎ

699
00:30:51,233 --> 00:30:53,200
ՆՈՒՅՆԻՍԿ ՄԻՆՉԵՎ
ՕԳՏԱԳՈՐԾԵԼ Է ԼՈՂԱՆԳԻՑ.

700
00:30:53,233 --> 00:30:55,667
ԴՈՒ ԱՅՍ ՊԼԱՍՏԻԿՆ ես
Արվարձանային ՏՆՏԵՍՏԻԿԻՆ

701
00:30:55,700 --> 00:30:57,233
ԻՐ ՄԱՐԳԱՐԻՏՆԵՐՈՎ
ԵՎ ՆՐԱ սպաթուլան

702
00:30:57,267 --> 00:31:00,567
ՈՎ ԱՍՈՒՄ Է «ՄԵՆՔ ՊԱՐՏՔ ԵՆՔ
ՀԵՆԴԵՐՍՈՆՆԵՐԸ ԸՆՏՐԻՑ»:

703
00:31:02,867 --> 00:31:04,800
ՈՐՏԵՂ Է ԿԻՆԸ
ՍԻՐԱՀԱՐԵԼ ԵՄ...

704
00:31:07,667 --> 00:31:09,267
ՈՎ ՈՐ
Այրե՛ք Կենացը

705
00:31:09,300 --> 00:31:11,233
ԵՎ ԿԱԹ ԽՄԵԼ
ԴՈՒՐՍ ԽԱՂԱՓԱԿԻՑ...

706
00:31:13,200 --> 00:31:15,133
ԵՎ ԾԻԾԱՂԵԼ?

707
00:31:17,300 --> 00:31:20,433
ԻՆՁ ՆՐԱ ՊԵՏՔ Է:

708
00:31:20,467 --> 00:31:23,133
ԱՅՍ ՍԱՌԸ, ԿԱՏԱՐՅԱԼ ԲԱՆ ՉԻ
ԴՈՒ ԴԱՌՆԱԼ ես։

709
00:31:30,100 --> 00:31:31,467
ՍՐԱՆՑ ՋՈՒՐ Է ՊԵՏՔ։

710
00:31:44,433 --> 00:31:46,533
ԲՐԵՆ ՀԱՆԳԵՑ ՀԱԿԱԾ
ԶՈՒԳԱՐԱՆՈՒՄ

711
00:31:46,567 --> 00:31:48,067
ՀԻՆԳ ՌՈՊԵ,

712
00:31:48,100 --> 00:31:51,300
ԲԱՅՑ ՆՐԱ ԱՄՈՒՍԻՆԸ ԵՐԲԵՔ չի իմացել,

713
00:31:51,333 --> 00:31:55,433
ՈՐՈՎՀԵՏԵՎ ԵՐԲ BREE
Ի վերջո հայտնվեց...

714
00:31:55,467 --> 00:31:59,500
ՆԱ ԿԱՏԱՐՅԱԼ ԷՐ:

715
00:32:05,267 --> 00:32:07,167
ԵՍ ԳՏԱԼԻ ԱԿՈՂՈՋՆԵՐՍ.
ՄԵՆՔ ԿԱՐՈՂ ԵՆՔ ԳՆԱԼ ՀԻՄԱ։

716
00:32:07,200 --> 00:32:08,533
ՋՈՆՆ ԱՅՍՕՐ ԱՅՍՏԵ՞Ղ ԷՐ։

717
00:32:08,567 --> 00:32:11,067
Դե, ԱՅՈ:

718
00:32:11,067 --> 00:32:13,267
ՄԱՐԳՈՏԸ ՉԻ ՀՈՉԵԼ.

719
00:32:13,300 --> 00:32:14,433
ԵՍ ՈՒՆԵՑԵԼ Է:

720
00:32:14,467 --> 00:32:15,733
ՍՏԱՆՈՒՄ ԵՆՔ
ԻՍԿԱԿԱՆ ԱՅԳԻՆԵՐ.

721
00:32:15,767 --> 00:32:17,200
ԻՆՉՈՒ
ԴՈՒ ԽՈՒԼ ԵՍ:

722
00:32:17,233 --> 00:32:19,567
ՀԻՄՆ ԱՍԱՑԻ
ՆԱ ԻՐ ԱՇԽԱՏԱՆՔԸ ՉԻ ԿԱՏԱՐՈՒՄ.

723
00:32:19,600 --> 00:32:22,700
ՄՈՒԹ Է։ ԴՈՒ ՈՒՂՂԱԿ ՉԵՍ ՏԵՍՆՈՒՄ
ՈՐ ՄԱԶԳԸ ՀՈՉԵԼ Է։

724
00:32:22,733 --> 00:32:24,367
ՉԻ ԼԻՆԵԼ:
ԶԳԱ՛Ր ԱՅՍ ԽՈՏԸ։

725
00:32:24,400 --> 00:32:25,567
ՉԵՄ ԶԳՈՒՄ
ԽՈՏԸ.

726
00:32:25,600 --> 00:32:27,233
ԵԿԵՔ ՈՒՂԻՂ ԳՆԱՆՔ:
ԵԿԵՔ։

727
00:32:27,267 --> 00:32:28,533
ՄԵՆՔ ՈՒՇՈՒՄ ԵՆՔ։

728
00:32:34,400 --> 00:32:36,533
ՀՈԳԱՑԵՔ ԴՐԱ։
ԱՅՈ, պարոն:

729
00:32:42,200 --> 00:32:44,467
ՏԱՆԱԿԱ ԿԱ։

730
00:32:44,500 --> 00:32:46,433
ԺԱՄԱՆԱԿԸ ԻՆՁ ՀԱՄԱՐ
ՄՏՆԵԼ ԻՄ ՊԱՐԻ ՄԵՋ.

731
00:32:46,467 --> 00:32:47,700
ՀԱՋՈՂՈՒԹՅՈՒՆ, ՍԻՐԵԼԻՍ:

732
00:32:51,233 --> 00:32:52,400
Օ, ՆԵՐԵՔ:
ՏԻԿԻՆ.

733
00:32:52,433 --> 00:32:54,833
ՏԵՍՆՈՒՄ ԵՔ ԱՅԴ ՄԱՐԴՈՒՆ
Ո՞Վ ՔԱՂԱՔ ՀԵՌԱՑԵՑ:

734
00:32:54,867 --> 00:32:56,833
ԿԱՐՈՂ ԵՔ ՀԱՍՏԱՏՎԵԼ
ՆՐԱ ՁԵՌՔԻՆ ԽՄԻՔ ՈՒՆԻ

735
00:32:56,867 --> 00:32:59,533
ՈՂՋ ԳԻՇԵՐ.

736
00:32:59,567 --> 00:33:01,567
ԱՅՈ, տիկին:

737
00:33:27,600 --> 00:33:28,800
Օհ!

738
00:33:34,267 --> 00:33:35,533
Օհ!

739
00:34:33,500 --> 00:34:35,433
ՍՈՒԶԱՆ.

740
00:34:35,467 --> 00:34:36,167
ՍՈՒԶԱՆ.

741
00:34:36,200 --> 00:34:37,500
Օհ, Տիկին ՀԱԲԵՐ,
ԻՆՉՊԵՍ ԵՍ ԴՈՒ:

742
00:34:37,533 --> 00:34:38,600
ՈՉ ՇԱՏ ԼԱՎ,
ՎԱԽԵՆՈՒՄ ԵՄ.

743
00:34:38,633 --> 00:34:41,467
ՓՈՐՁՈՒՄ ԵՄ ՄԻ ԲԱՆ ԳՏՆԵԼ
ՍՏԱՄՈՐԴԻՍ ՀԱՍԿԱՑՆԵԼՈՒ.

744
00:34:41,500 --> 00:34:42,667
Օ՜, ՏԻՐՎԱԾ Է:

745
00:34:42,700 --> 00:34:44,067
ԱՅՈ

746
00:34:44,100 --> 00:34:45,500
Ես ՈՒՆԵՑԻ ՎԱՏԱԿԱՆ ՄԱԿԱՐՈՆԻՆ
ԵՎ ՊԱՆԻՐ ԱՐԹՆՈՒԹՅԱՆ ԺԱՄԱՆԱԿ.

747
00:34:45,533 --> 00:34:47,067
ԱՇԽԱՏՈՒՄ Է
ԻՆՁ ՄԻՋՈՑՈՎ ԱՅՑ ԻՍԿ.

748
00:34:47,100 --> 00:34:48,067
Օհ.

749
00:34:48,067 --> 00:34:49,500
ԵՎ ԵՍ ՊԵՏՔ
ԼԻՆԵԼ ԻՄ ԼԱՎԱԳՈՒՅՆԸ.

750
00:34:49,533 --> 00:34:52,067
ԷԴԻ ԲՐԻՏԻ ՈՐԴԻ
ԱՅՍՕՐ ԳԻՇԵՐՈՒՄ Է.

751
00:34:52,067 --> 00:34:54,533
ՆԱ ԳԻՇԵՐՈՒՄ Է՞:

752
00:34:54,567 --> 00:34:56,100
Ըստ երեւույթին, ԷԴԻն ՈՒՆԻ
ՋԵՆՏԼՄԵՆ ԸՆԿԵՐ

753
00:34:56,133 --> 00:34:57,433
ԸՆՏՐԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ,

754
00:34:57,467 --> 00:34:59,333
ԵՎ ԿԱՐԾՈՒՄ ԵՄ ՆԱ ՊԼԱՆԱՎՈՐՈՒՄ Է
ԺԱՄԱՆՑԻ ՄԱՍԻՆ

755
00:34:59,367 --> 00:35:02,067
ՄԱՍԻՆ ԺԱՄԵՐԻՆ,
ԵԹԵ ԳԻՏԵՔ, թե ԻՆՉ ՆԿԱ ԵՍ.

756
00:35:03,500 --> 00:35:04,767
OH, ահա ՈՐՈՇ ՀԱԿԱԾԻՆ:

757
00:35:04,800 --> 00:35:08,100
ԵՐԲԵՎԷ ՓՈՐՁԵԼ Ե՞Ք ՍԱ:

758
00:35:08,133 --> 00:35:09,367
ՉԵՄ ՀԱՎԱՏԱԼ.

759
00:35:09,400 --> 00:35:10,433
ՍԱ ՉԻ ԿԱՐՈՂ ԼԻՆԵԼ:

760
00:35:10,467 --> 00:35:13,267
ՄԱՅՔԸ ՉԻ ՍԻՐԵԼ ԷԴԻԻՆ
ԻՆՁ ՔԱՆԻ ԼԱՎ։ ՆԱ ՈՒՂՂԱԿ ՉԻ ԿԱՐՈՂ:

761
00:35:13,300 --> 00:35:14,600
ԴՈՒ ՉԳԻՏԵՍ
ԻՆՉ Է ԿԱՏԱՐՎՈՒՄ.

762
00:35:14,633 --> 00:35:16,600
ԳՈՒՂԵ ՆՐԱՆՔ ՈՒՂԻՂ ԵՆ
ԸՆՏՐԵԼՈՒՄ.

763
00:35:17,567 --> 00:35:20,167
ԴՈՒ ՃԻՇՏ ԵՍ։
ՆՐԱՆՔ ԴԱ ԱՆՈՒՄ ԵՆ:

764
00:35:33,200 --> 00:35:34,400
EDIE?

765
00:35:45,500 --> 00:35:46,700
EDIE?

766
00:35:52,433 --> 00:35:54,067
ԲԱՐԵՎ

767
00:35:54,100 --> 00:35:55,333
Ո՞վ ՏՈՒՆ

768
00:35:58,467 --> 00:36:00,233
ՊԵՏՔ Է ՎԱՐԿՈՎ ՇԱՔԱՐ.

769
00:36:00,267 --> 00:36:01,567
Մարվին Գայե

770
00:36:01,600 --> 00:36:03,533
* Օհ, արի

771
00:36:03,567 --> 00:36:04,733
* ՈՎ

772
00:36:04,767 --> 00:36:07,133
* ԵԿԵՔ ՍՏԵՂԾԵՆՔ

773
00:36:07,167 --> 00:36:10,233
* OW, BABY

774
00:36:10,267 --> 00:36:13,500
* ԵԿԵՔ ՍՏԵՂԾԵՆՔ

775
00:36:13,533 --> 00:36:15,600
* ՍԻՐԵՆՔ, ԲԻԲԻ

776
00:36:15,633 --> 00:36:16,567
* ԵԿԵՔ ՍՏԵՂԾԵՆՔ

777
00:36:16,600 --> 00:36:17,567
Էդի: Օ, ԱՍՏՎԱԾ ԻՄ:

778
00:36:17,600 --> 00:36:19,100
Օ, ԱՅՈ։

779
00:36:19,133 --> 00:36:20,800
Օ, ԱՍՏՎԱԾ ԻՄ:
ՏՈՒՐ ԻՆՁ:

780
00:36:20,833 --> 00:36:22,633
Մերի Ալիս: ԵՎ ՀԵՆՑ ՆՊԱՏԱԿԱՆ,

781
00:36:22,667 --> 00:36:24,767
ՀՆԱՐԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆԸ
ՍՈՒԶԱՆԸ Կառչել էր,

782
00:36:24,800 --> 00:36:27,800
ՄԻ ԳՈՒՅՍ
ՄԱՅՔ ԴԵԼՖԻՆՈԻ,

783
00:36:27,833 --> 00:36:31,800
ԸՆԴՀԵՏ ԳՆԱՑԵԼ Է:

784
00:36:31,833 --> 00:36:34,267
AND DESPITE THE PRECARIOUSNESS
ԻՐ ԻՐԱՎԻՃԱԿԻ,

785
00:36:34,300 --> 00:36:37,333
ՍՈՒԶԱՆԸ ՄԻ ՊԱՀ ՏԵՂԱՑՐԵՑ
ՍԳԵԼ ՆՐԱ ԿՈՐՈՒՍՏԸ։

786
00:36:46,433 --> 00:36:48,200
[GASPS]

787
00:36:48,233 --> 00:36:49,233
Օ՜

788
00:36:49,267 --> 00:36:51,233
Օ, ԱՍՏՎԱԾ ԻՄ:

789
00:36:55,767 --> 00:36:58,267
Օ՜ Օհ.

790
00:37:02,267 --> 00:37:05,467
IT DIDN'T TAKE SUSAN LONG
ԳԻՏԱՑՆԵԼ

791
00:37:05,500 --> 00:37:08,233
THIS WAS JUST NOT HER NIGHT.

792
00:37:08,267 --> 00:37:10,067
Էդի
ԴՈՒՐՍ ԱՅՏԵ՞Ղ:

793
00:37:10,067 --> 00:37:11,733
[ SMOKE DETECTOR BEEPING ]

794
00:37:11,767 --> 00:37:14,233
Օ՜, ԱՍՏՎԱԾ ԻՄ:
ԴԱ ԾՈՒԽ Է:

795
00:37:18,667 --> 00:37:19,700
[ՍԻՐԵՆՆԵՐԻ ԼԱՑՈՒՄ]

796
00:37:19,733 --> 00:37:23,533
Կինը ռադիոյով՝ ԿՈԴ 14,
CALL FIREFIGHTERS 130, 92,

797
00:37:23,567 --> 00:37:27,200
SCOUT 24, PATROLMAN 42...

798
00:37:30,433 --> 00:37:33,567
ՄՈՄԵՐ ԱՌԱՆՑ հսկողության
ԲՈՂՈՒՄ.

799
00:37:33,600 --> 00:37:36,167
PARAMEDICS SAID SHE WAS LUCKY.
ՆԱ ԿԱՐՈՂ ԷՐ ՍՊԱՆՎԵԼ։

800
00:37:36,200 --> 00:37:37,167
Օհ.

801
00:37:37,200 --> 00:37:39,367
ՆԱ ԴՈՒՐՍ ՓԱԽԵՑ
ՈՉԻՆՉ ՄԻ ՄԻՋՈՑՈՎ:

802
00:37:39,400 --> 00:37:41,800
ՆԱ ՍԵՔՍ ԷՐ ՀԵՏ ՈՐՈՎ ՏՂԱԻ ՀԵՏ
ԵՐԲ ՀՐԴԵՀԸ ՍԿՍՎԵՑ.

803
00:37:41,833 --> 00:37:43,733
Ի՞ՆՉ Է ԼԵՎԵԼ ՆՐԱՆ։

804
00:37:43,767 --> 00:37:46,267
ՆԱ ՍՏԱՆԱՑԵԼ Է ԾԽԻ ԻՆՀԱԼացիա։
ՆԱ ՀԻՎԱՆԴԱՆՈՑՈՒՄ Է։

805
00:37:46,300 --> 00:37:48,833
ՍՈՒԶԱՆ,
ԴՈՒ ԼԻ՞Վ ԵՍ:

806
00:37:48,867 --> 00:37:50,367
ԴՈՒ ՍԱՐՍԱՓԵԼ ԵՍ։

807
00:37:50,400 --> 00:37:52,200
ԼԱՎ ԵՄ։
ԼԱՎ ԵՄ։

808
00:37:52,233 --> 00:37:54,100
ԵՍ-Ես ՈՒՂՂԱԿ, UH...

809
00:37:54,133 --> 00:37:57,533
ԶԳԱՑԵՔ ԻՐԱԿԱՆ ՎԱՏ
ԷԴԻԻ ՀԱՄԱՐ.

810
00:37:57,567 --> 00:37:58,567
Օ, ՄԵՂՐԻ,
ՄԻ անհանգստացեք ԷԴԻԻ ՄԱՍԻՆ։

811
00:37:58,600 --> 00:37:59,700
ՆԱ ՈՒԺԵՂ ՏԻԿԻՆ Է:

812
00:37:59,733 --> 00:38:00,667
ԲԱՑԱՐՁԱԿ։

813
00:38:00,700 --> 00:38:01,833
ՆԱ ԿԱՆՑՆԻ ՍՐԱՆՑ:

814
00:38:01,867 --> 00:38:03,700
ՆԱ ՃԱՆԱՊԱՐՀ ԿԳՏԻ
ԳԻՏԱԲԵՐԵԼՈՒ.

815
00:38:03,733 --> 00:38:06,200
ՄԵՆՔ ԲՈԼՈՐՍ ԱՆՈՒՄ ԵՆՔ:

816
00:38:08,600 --> 00:38:09,700
ԵԿԵՔ։

817
00:38:11,233 --> 00:38:14,233
ՊԱՏՐԱՍՏ Ե՞Ք:

818
00:38:14,267 --> 00:38:18,067
ՆԱ ԲԱԽՏԱԿԱՆ Է
ՈՂՋ ԼԻՆԵԼ։

819
00:38:18,100 --> 00:38:20,567
ՄՅՈՒՍ ԲՈԼՈՐ ՏՆԵՐԸ
ԿԱՐՈՂ Է ՎՐՎԵԼ.

820
00:38:27,067 --> 00:38:28,500
ՎԱՅ, Ի՞ՆՉ Է ԼԱՎ։

821
00:38:28,533 --> 00:38:30,367
ՄԱՅԿ.

822
00:38:30,400 --> 00:38:32,100
ԵՎ Հանկարծ,
ԱՅՍՏԵՂ ԷՐ,

823
00:38:32,133 --> 00:38:33,600
ՓՅՈՒՆԻՔՍԻ ԻՆՉՊԵՍ
ՄՈԽՐԻՑ ԲԱՐՁՐԱՑՆԵԼՈՎ.

824
00:38:33,633 --> 00:38:36,467
ԵՍ-ԿԱՐԾԵԻ ԴՈՒ ԵՍ...

825
00:38:36,500 --> 00:38:38,267
Հը, որտե՞ղ էիր:

826
00:38:38,300 --> 00:38:40,100
ԵՍ ՀԻՄՆԱ ՎԵՐԱԴԱՐՁԱ
ՖԻԼՄԵՐԻՑ.

827
00:38:40,133 --> 00:38:41,733
ԷԴԻՆ ԿՐԿԵՑ, ՀԱ՞:

828
00:38:41,767 --> 00:38:43,233
ԱՅՈ

829
00:38:43,267 --> 00:38:46,633
ԱՅՈ, ԲԱՅՑ ՆԱ ՀԻՄԱ ԼԱՎ Է:

830
00:38:46,667 --> 00:38:48,133
ՀԻՄԱ ԱՄԵՆ ԻՆՉ ԼԱՎ Է:

831
00:38:48,167 --> 00:38:51,833
ԵՎ Հենց ԱՅՍՊԵՍ,
ՍՈՒԶԱՆԸ ՈՒՐԱԽ ԷՐ.

832
00:38:51,867 --> 00:38:53,667
Կյանքը Հանկարծ ԼԵՑՎԵՑ...

833
00:38:53,700 --> 00:38:55,633
ՀՆԱՐԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ.

834
00:39:00,733 --> 00:39:04,600
ՉՆՇԵԼՈՒ
ՔԻՉ ԱՆՍՊԱՍԵԼԻ ԱՆԱԿՆԿԱԼՆԵՐ.

835
00:39:08,767 --> 00:39:09,700
Տղամարդ: ԲԱՐԵՎ:

836
00:39:09,733 --> 00:39:10,700
ՀԵՅ, ԵՍ ԵՄ:

837
00:39:10,733 --> 00:39:12,067
ՈՒՆԵ՞Ք
ԴԵՌ ՈՉԻՆՉ։

838
00:39:12,100 --> 00:39:14,433
ՈՉ ՈՉ, ԴԵՌ ՈՉԻՆՉ,
ԲԱՅՑ ՄԻ անհանգստացեք:

839
00:39:14,467 --> 00:39:17,133
ՀԱՍՏԱՏ ԵՍ
ՄՈՏԱԶԱՆՈՒՄ.

840
00:39:24,500 --> 00:39:26,633
Սյուզան- ԲԵՐԵԼ եմ
ՈՐՈՇ Շամպայն։

841
00:39:26,667 --> 00:39:28,300
ՄՏԾԵՑԻ
ՄԵՆՔ ՊԵՏՔ Է ԿԵՆԱՑ ՈՒՆԵՆՔ.

842
00:39:28,333 --> 00:39:30,433
ՀԱՋՈՐԴ ՕՐԸ,
ԻՄ ԸՆԿԵՐՆԵՐԸ ՄԻԱՍՆՎԵԼ ԵՆ

843
00:39:30,467 --> 00:39:33,667
ԻՄ ՀԱԳՈՒՍՏՆԵՐԸ ՓԱԹԵՑՆԵԼՈՒ,
ԻՄ ԱՆՁՆԱԿԱՆ ԳՈՐԾՈՒՆՔՆԵՐԸ,

844
00:39:33,700 --> 00:39:36,300
ԵՎ ԻՆՉ ՄՆԱՑ
ԻՄ ԿՅԱՆՔԻ.

845
00:39:38,233 --> 00:39:40,267
ԼԱՎ, ՏԻԿՆայք,
ԲԱՐՁՐԱՑՐԵՔ ՆՐԱՆ:

846
00:39:40,300 --> 00:39:41,467
ՄԵՐԻ ԷԼԻՍԻՆ...

847
00:39:41,500 --> 00:39:43,300
ԼԱՎ ԸՆԿԵՐ ԵՎ ՀԱՐԵՎԱՆԻ.

848
00:39:43,333 --> 00:39:45,367
Ուր էլ որ լինես,
ՀՈՒՍՈՎ ԵՆՔ, ՈՐ ԽԱՂԱՂՈՒԹՅՈՒՆ ԳՏԵՔ:

849
00:39:45,400 --> 00:39:46,333
Բրի. ՄԵՐԻ ԷԼԻՍԻՆ:

850
00:39:46,367 --> 00:39:48,333
ՄԵՐԻ ԱԼԻՍԻՆ։

851
00:39:54,433 --> 00:39:56,400
ԵԿԵՔ ՍՏԱՆԱԼ
ԱՅՍ ՇՈՈՒ ՃԱՆԱՊԱՐՀԻՆ.

852
00:39:56,433 --> 00:39:58,833
ՏՂԵՐՔ ԴՈՒՔ ՍՏԵՂԾԵՔ
ՄԵՐԻ ԷԼԻՍԻ ՀԱԳՈՒՍՏԸ.

853
00:39:58,867 --> 00:40:00,767
ՉԱՓ 8? ՀԱ.

854
00:40:00,800 --> 00:40:03,100
ՆԱ ՄԻՇՏ ԻՆՁ ԱՍԵԼ Է
ՆԱ 6 ՉԱՓԻ ԷՐ:

855
00:40:03,133 --> 00:40:05,033
ԳՐԱԴԵՔ, ՄԵՆՔ ԳՏՆԱԼ ԵՆՔ ԿՄՄԱՔԸ
ԻՐ ՊԱՀԱՐԱՆՈՒՄ։

856
00:40:05,067 --> 00:40:07,333
ՈՉ ՄԻԱՎՈՐ, ԳԱԲՐԻԵԼ։
ՈՉ ՄԻԱՎՈՐ:

857
00:40:07,367 --> 00:40:08,733
ԻՆՉ Է ԴԱ.

858
00:40:08,767 --> 00:40:10,633
ԴԱ ՆԱՄԱԿ Է
ՀԱՆՁՆԵՑ ՄԵՐԻ ԷԼԻՍԻՆ.

859
00:40:10,667 --> 00:40:11,833
ՈՐՔԱՆ ՀԵԳԱԶԱՆԱԿԱՆ...

860
00:40:11,867 --> 00:40:14,700
ՈՒՆԵՆԱԼ մի բան, որ ես փորձեցի
ԱՅՍՊԵՍ ԳԱՂՏՆԻ ՊԱՀԵԼՈՒ ՀՈՒՍԱՔԱԿԱՆ

861
00:40:14,733 --> 00:40:16,600
ԱՅԴՊԵՍ ԱՆՀՐԱԺԵՇՏ ՎԵՐԱՀԱՐՎԵՑԻՆ:

862
00:40:16,633 --> 00:40:18,367
Ի՞ՆՉ ԵՍ ԱՆՈՒՄ
ԴԱ ՄԱՍՆԱՎՈՐ Է:

863
00:40:18,400 --> 00:40:20,033
ԲԱՑ Է։
Ի՞ՆՉ Է ՄԵԾ ԳՈՐԾԸ:

864
00:40:31,500 --> 00:40:33,067
ԻՆՉ Է ՍԱ ՆՇԱՆԱԿՈՒՄ.

865
00:40:33,100 --> 00:40:34,367
ՉԳԻՏԵՄ,
ԲԱՅՑ ԴԻՏԵՔ ՓՈՍՏՆԻԿԸ:

866
00:40:34,400 --> 00:40:37,500
Օ, ԱՍՏՎԱԾ ԻՄ:
ՆԱ ՍՏԱՑԱՎ ԻՐ ՄԱՀՎԱԾ ՕՐԸ:

867
00:40:37,533 --> 00:40:40,433
ԿԱՐԾՈՒՄ ԵՔ
ԱՅՍ ԻՆՉՈՒ ՆԱ...

868
00:40:40,467 --> 00:40:43,300
ՇԱՏ ԿՆԵՐԵՄ, ԱՂՋԻԿՆԵՐ։

869
00:40:43,333 --> 00:40:45,767
ԵՍ ԵՐԲԵՔ ՔԵԶ ՉԵՄ ՈՒԶԵԼ
ՍՐԱՆՈՎ ԲԵՌՆՎԵԼՈՒ.

870
00:40:47,433 --> 00:40:50,600
Օ, ՄԵՐԻ ԷԼԻՍ,
Ի՞ՆՉ ԱՐԵԼ


